Graveyard Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
M83 - Mezarlık Kızı
by M83
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is more than simple. The entire song is simply:
Bu basit olmaktan da öte. Şarkının tamamı basitçe:
Just keep repeating. There are places to stop. I'll probably tab out the actual
Sadece tekrarlamaya devam et. Durulacak yerler var. Muhtemelen gerçek olanı çıkaracağım
synth part for it, as well since it's fun to play with two or three people
iki veya üç kişiyle oynamak eğlenceli olduğu için bunun için synth kısmı var
singing, etc. Really fun. Try it out!
şarkı söylemek vb. Gerçekten eğlenceli. Deneyin!
(Putting in the lyrics without the chords above them since I hate having to search
(Arama yapmaktan nefret ettiğim için şarkı sözlerini üstlerinde akorlar olmadan koyuyorum
for the lyrics when they're not here, lol)
şarkı sözleri için onlar burada değilken, haha)
Death is her boyfriend
Ölüm onun erkek arkadaşı
She spits on summers and smiles to the night
Yazlara tükürür ve geceye gülümser
She collects crowns made of black roses
Siyah güllerden taçlar topluyor
But her heart is made of bubble gum
Ama onun kalbi balonlu sakızdan yapılmış
Graveyard girl
Mezarlık kızı
Graveyard girl
Mezarlık kızı
Dark rags and red stars
Karanlık paçavralar ve kırmızı yıldızlar
She's the dirty witch of her high school
O, lisesinin kirli cadısı
She worships Satan like a father
Şeytan'a bir baba gibi tapıyor
But dreams of a sister like Molly Ringwald
Ama Molly Ringwald gibi bir kız kardeşin hayalleri
Graveyard girl
Mezarlık kızı
Graveyard girl
Mezarlık kızı
"I'm gonna jump the walls and run
"Duvarlardan atlayıp kaçacağım
I wonder if they'll miss me?
Acaba beni özleyecekler mi?
I won't miss them.
Onları kaçırmayacağım.
The cemetery is my home
Mezarlık benim evim
I want to be a part of it,
Bunun bir parçası olmak istiyorum
Invisible even to the night.
Geceye bile görünmez.
Then I'll read poetry to the stones
Sonra taşlara şiir okuyacağım
Maybe one day I could be one of them...
Belki bir gün ben de onlardan biri olabilirim...
Wise and silent.
Bilge ve sessiz.
Waiting for someone to love me.
Birinin beni sevmesini bekliyorum.
Waiting for someone to kiss me.
Birinin beni öpmesini bekliyorum.
I'm fifteen years old
on beş yaşındayım
And I feel it's already too late to live.
Ve artık yaşamak için çok geç olduğunu hissediyorum.
Don't you?"
Değil mi?"
I can't help my love
aşkıma engel olamıyorum
For Graveyard Girl.
Mezarlık Kızı için.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
