Morinin Meyhanesi 歌詞 日本語訳
メイベル・マティス - モリニンズ・タバーン
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Morinin Meyhanesi の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
mori’nin meyhanesinde
森の居酒屋で
bak bir bardak daha doldu yine yine
ほら、また別のグラスが何度も満たされる
kaç yemin daha satıldı
あと何枚の誓約書が売れたでしょうか？
kaç hatır daha avutuldu kim bilir
あとどれだけの思い出が慰められたか誰にも分からない。
bile bile
故意に
bir taş plak daha
別の石碑
belki birazcık da meze
たぶん前菜
bir de kızçeler şarkımı söyler ise
そして女の子たちが私の歌を歌ったら
ölünür seve seve
喜んで死ぬだろう
bir taş plak daha
別の石碑
belki birazcık daha meze
たぶんもう少し前菜
bir de kızçeler raksını eyler ise
そして女の子たちがダンスを踊ったら
ölünür seve seve
喜んで死ぬだろう
biraz içerden acıyınca
内側から少し痛いとき
kabukları bir bir kaşıyınca
貝殻を一つ一つ傷つける
aman azıcık da içince
ちょっとだけ飲んでね
severim abartmayı
誇張するのが好き
ezerim gülü papatyayı
バラもデイジーも潰してやる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.