Morinin Meyhanesi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mabel Matiz – Tawerna Morinina
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Morinin Meyhanesi tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
mori’nin meyhanesinde
w tawernie Moriego
bak bir bardak daha doldu yine yine
Spójrz, kolejna szklanka jest napełniana raz po raz
kaç yemin daha satıldı
Ile jeszcze sprzedano przysięg?
kaç hatır daha avutuldu kim bilir
Kto wie, ile jeszcze wspomnień zostało pocieszonych?
bile bile
świadomie
bir taş plak daha
kolejna kamienna tablica
belki birazcık da meze
może jakieś przekąski
bir de kızçeler şarkımı söyler ise
I jeśli dziewczyny zaśpiewają moją piosenkę
ölünür seve seve
chętnie umrze
bir taş plak daha
kolejna kamienna tablica
belki birazcık daha meze
może trochę więcej przystawek
bir de kızçeler raksını eyler ise
A jeśli dziewczyny zatańczą swój taniec
ölünür seve seve
chętnie umrze
biraz içerden acıyınca
Kiedy boli trochę od środka
kabukları bir bir kaşıyınca
drapiąc skorupy jedna po drugiej
aman azıcık da içince
Po prostu wypij trochę
severim abartmayı
Lubię przesadzać
ezerim gülü papatyayı
Zmiażdżę różę i stokrotkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.