Yeni Yaz Lyrics English Translation

Açılıyor önümde kapılar yine
The doors are opening in front of me again
Bağırıyor canım ağır ağır
My dear is screaming loudly
Ateşi düştü göğsüme yeni bi yazın
The fever has gone down, write a new note on my chest
Yüreğimin gazelleri sağır
My heart's odes are deaf
Acıyo’ gençliğim
It hurts my youth
Tutuşuyor kanım
My blood is on fire
Halimi kime yanayım?
To whom should I complain?
Bi yanım azılı kör
Part of me is fiercely blind
Göremiyor önü
Can't see ahead
Koru diyor beni, beri yanım
He says protect me, I've been with you ever since
Sular akar ya köprü biliyor
Water flows, but the bridge knows
Baharıma bi yol bulacağım
I will find a way to my spring
Acımadan sorar soruları kader
Destiny asks questions without mercy
Ama benim de var alacağım
But I have it too, I'll take it
Geçemem toy hevesimden
I can't get over my immature enthusiasm
Küle yüzümü dönesim yok
I can't turn my face to ashes
Yana yana yürüdüm bu çölü
I walked this desert side by side
Daha fazla bilesim yok
I have no more combinations
Ne karanfil ne kurbağa
Neither carnation nor frog
Adını unutur insan burda
People forget their names here
Sevmenin sahrasında
In the field of loving
Beni de yazdılar yolcu
They also wrote me down, passenger
Ne karanfil ne kurbağa
Neither carnation nor frog
Adını unutur insan burda
People forget their names here
Sevmenin sahrasında
In the field of loving
Beni de yaz dedim yolcu
I said write me down too, passenger.