Grey Day كلمات أغنية ترجمة عربية
الجنون - يوم رمادي
by Madness
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
When I get home it's late at night,
عندما أعود إلى المنزل، يكون الوقت متأخرًا في الليل.
I'm black and bloody from my life,
أنا أسود ودموي من حياتي،
I haven't time to clean my hands,
ليس لدي وقت لتنظيف يدي
Cuts will only sting me through my dreams!
التخفيضات سوف تلدغني فقط من خلال أحلامي!
It's well past midnight as I lie, in a semi-conscious state,
لقد تجاوز منتصف الليل بكثير وأنا مستلقي، في حالة شبه واعية،
I dream of people fighting me,
أحلم بأشخاص يقاتلونني
Without any reason I can see!
دون أي سبب أستطيع أن أرى!
horus
حورس
In the morning, I awake, my arms my legs, my body aches,
في الصباح، أستيقظ، ذراعاي ورجلاي، جسدي يؤلمني،
The sky outside is wet and grey,
السماء في الخارج رطبة ورمادية،
su
su
So begins a - nother weary day,
هكذا يبدأ - يوم مرهق آخر،
So begins a - nother weary day!
هكذا يبدأ يوم مرهق آخر!
After eating I go out, people passing by me shout,
بعد تناول الطعام، أخرج، فيصرخ المارة بجانبي:
I can't stand this agony,
لا أستطيع تحمل هذا العذاب،
...Why don't they talk to me------?
... لماذا لا يتحدثون معي -------؟
ridge
ريدج
In the park I have to rest, I lie down, and I do my best,
في الحديقة يجب أن أرتاح، أستلقي، وأبذل قصارى جهدي،
The rain is falling on my face,
يهطل المطر على وجهي،
I wish I could sink with - out a trace!
أتمنى أن أغرق دون أن يترك أثراً!
reak
ريك
horus
حورس
In the morning, I awake, my arms my legs, my body aches,
في الصباح، أستيقظ، ذراعاي ورجلاي، جسدي يؤلمني،
The sky outside is wet and grey,
السماء في الخارج رطبة ورمادية،
su
su
So begins a - nother weary day,
هكذا يبدأ - يوم مرهق آخر،
...So begins a - nother weary day!
...وهكذا يبدأ يوم مرهق آخر!
In the park I have to rest, I lie down, and I do my best,
في الحديقة يجب أن أرتاح، أستلقي، وأبذل قصارى جهدي،
The rain is falling on my face;
المطر يهطل على وجهي؛
I wish I could sink without a trace-----!
أتمنى أن أغرق دون أثر -----!
horus
حورس
In the morning, I awake, my arms my legs, my body aches,
في الصباح، أستيقظ، ذراعاي ورجلاي، جسدي يؤلمني،
The sky outside is wet and grey,
السماء في الخارج رطبة ورمادية،
us4
لنا4
So begins a - nother weary day-------,
هكذا يبدأ - يوم مرهق آخر --------،
...So begins a - nother weary day,
...وهكذا يبدأ يوم مرهق آخر،
us4
لنا4
So begins a - nother weary day--------,
هكذا يبدأ - يوم مرهق آخر ---------،
...So begins a - nother weary day!
...وهكذا يبدأ يوم مرهق آخر!
oda - repeats
المساعدة الإنمائية الرسمية - يكرر
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.