Keep It Together كلمات أغنية ترجمة عربية
مادونا - يبقيه معا
by Madonna
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Keep, keep it together
احتفظ بها، احتفظ بها معًا
Keep people together forever and ever
إبقاء الناس معا إلى الأبد وإلى الأبد
I got brothers, I got some sisters too
لدي إخوة، ولدي بعض الأخوات أيضاً
Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
عالقة في المنتصف أخبرك بما سأفعله
Gonna get out of here, I'm gonna leave this place
سأخرج من هنا، سأغادر هذا المكان
So I can forget every single hungry face
حتى أستطيع أن أنسى كل وجه جائع
I'm tired of sharing all the hand me downs
لقد سئمت من تقاسم كل ما بيدي
To get attention I must always be the clown
لجذب الانتباه يجب أن أكون دائمًا المهرج
I wanna be different, I wanna be on my own
أريد أن أكون مختلفًا، أريد أن أكون بمفردي
But Daddy said listen, you will always have a home
لكن بابا قال اسمع، سيكون لديك دائمًا منزل
Keep it together in the family
احتفظ بها معًا في العائلة
They're a reminder of your history
إنهم تذكير بتاريخك
Brothers and sisters they hold the key
الإخوة والأخوات لديهم المفتاح
To your heart and your soul
لقلبك و روحك
Don't forget that your family is gold
لا تنس أن عائلتك من ذهب
I hit the big time but I still get the blues
لقد حققت نجاحًا كبيرًا ولكني ما زلت أشعر بالكآبة
Everyone's a stranger, city life can get to you
الجميع غريب، حياة المدينة يمكن أن تصل إليك
People can be so cold, never want to turn your back
يمكن أن يكون الناس باردين جدًا، ولا يريدون أبدًا أن يديروا ظهرك
Just givin' to get something
مجرد إعطاء للحصول على شيء ما
Always wanting something back
يريد دائما شيئا مرة أخرى
When I get lonely and I need to be
عندما أشعر بالوحدة وأحتاج إلى ذلك
Loved for who I am, not what they want to see
أحببت من أنا، وليس ما يريدون رؤيته
Brothers and sisters, they've always been there for me
أيها الإخوة والأخوات، لقد كانوا دائما هناك من أجلي
We have a connection, home is where the heart should be
لدينا اتصال، المنزل هو المكان الذي يجب أن يكون فيه القلب
Keep it together in the family
احتفظ بها معًا في العائلة
They're a reminder of your history
إنهم تذكير بتاريخك
Brothers and sisters they hold the key
الإخوة والأخوات لديهم المفتاح
To your heart and your soul
لقلبك و روحك
Don't forget that your family is gold
لا تنس أن عائلتك من ذهب
When I look back on all the misery
عندما أنظر إلى الوراء على كل البؤس
And all the heartache that they brought to me
وكل وجع القلب الذي جلبوه لي
I wouldn't change it for an-other chance
لن أغيره للحصول على فرصة أخرى
'Cause blood is thicker than any other circumstance
لأن الدم أكثر كثافة من أي ظرف آخر
When I get lonely and I need to be
عندما أشعر بالوحدة وأحتاج إلى ذلك
Loved for who I am, not what they want to see
أحببت من أنا، وليس ما يريدون رؤيته
Brothers and sisters, they've always been there for me
أيها الإخوة والأخوات، لقد كانوا دائما هناك من أجلي
We have a connection, home is where the heart should be
لدينا اتصال، المنزل هو المكان الذي يجب أن يكون فيه القلب
Keep, keep it together
احتفظ بها، احتفظ بها معًا
Keep people together forever and ever
إبقاء الناس معا إلى الأبد وإلى الأبد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.