Keep It Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Madonna – trzymajcie się razem
by Madonna
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Keep, keep it together
Trzymajcie się, trzymajcie się razem
Keep people together forever and ever
Trzymaj ludzi razem na wieki wieków
I got brothers, I got some sisters too
Mam braci, mam też kilka sióstr
Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
Utknąłem w środku i powiem ci, co zrobię
Gonna get out of here, I'm gonna leave this place
Wyjdę stąd, opuszczę to miejsce
So I can forget every single hungry face
Więc mogę zapomnieć każdą głodną twarz
I'm tired of sharing all the hand me downs
Jestem zmęczony dzieleniem się wszystkimi upadkami
To get attention I must always be the clown
Aby zwrócić na siebie uwagę, zawsze muszę być klaunem
I wanna be different, I wanna be on my own
Chcę być inny, chcę być sam
But Daddy said listen, you will always have a home
Ale tata powiedział: słuchaj, zawsze będziesz miał dom
Keep it together in the family
Trzymajcie to razem w rodzinie
They're a reminder of your history
Są przypomnieniem twojej historii
Brothers and sisters they hold the key
Bracia i siostry, oni trzymają klucz
To your heart and your soul
Do Twojego serca i Twojej duszy
Don't forget that your family is gold
Nie zapominaj, że Twoja rodzina to złoto
I hit the big time but I still get the blues
Osiągnąłem dobry moment, ale wciąż odczuwam smutek
Everyone's a stranger, city life can get to you
Każdy jest obcy, miejskie życie może cię dosięgnąć
People can be so cold, never want to turn your back
Ludzie potrafią być tak zimni, że nigdy nie chcą się odwrócić
Just givin' to get something
Po prostu daję, żeby coś dostać
Always wanting something back
Zawsze chcę coś w zamian
When I get lonely and I need to be
Kiedy czuję się samotny i muszę być
Loved for who I am, not what they want to see
Kochani za to, kim jestem, a nie za to, co chcą widzieć
Brothers and sisters, they've always been there for me
Bracia i siostry, oni zawsze byli przy mnie
We have a connection, home is where the heart should be
Mamy połączenie, dom jest tam, gdzie powinno być serce
Keep it together in the family
Trzymajcie to razem w rodzinie
They're a reminder of your history
Są przypomnieniem twojej historii
Brothers and sisters they hold the key
Bracia i siostry, oni trzymają klucz
To your heart and your soul
Do Twojego serca i Twojej duszy
Don't forget that your family is gold
Nie zapominaj, że Twoja rodzina to złoto
When I look back on all the misery
Kiedy patrzę wstecz na całe nieszczęście
And all the heartache that they brought to me
I cały ból serca, który mi przynieśli
I wouldn't change it for an-other chance
Nie zamieniłabym tego na żadną inną szansę
'Cause blood is thicker than any other circumstance
Bo krew jest gęstsza niż jakakolwiek inna okoliczność
When I get lonely and I need to be
Kiedy czuję się samotny i muszę być
Loved for who I am, not what they want to see
Kochani za to, kim jestem, a nie za to, co chcą widzieć
Brothers and sisters, they've always been there for me
Bracia i siostry, oni zawsze byli przy mnie
We have a connection, home is where the heart should be
Mamy połączenie, dom jest tam, gdzie powinno być serce
Keep, keep it together
Trzymajcie się, trzymajcie się razem
Keep people together forever and ever
Trzymaj ludzi razem na wieki wieków
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.