Ağır Roman Songtekst Nederlandse Vertaling

İnan, hiç anlamlandıramam
Geloof me, ik begrijp het helemaal niet
Ölümle yaşam
leven met de dood
Asırlardır aynı kurallar
Eeuwenlang dezelfde regels
Hayat zaten bi' bilmece, dokuz on hece
Het leven is al een raadsel, negen of tien lettergrepen
Başlar sen'le biter sinsice
Het begint en eindigt stiekem bij jou
Ah, benim yaman derdim
Ach, mijn slechte zaak
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
Sebebi benim yaman derdim
Ik zou zeggen dat ik de reden ben.
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
Kolay anlamlandıramam, benim kavramam
Ik kan het niet gemakkelijk begrijpen, het is mijn begrip
Yakınımdayken benden uzakta
Wanneer je dichtbij en ver van mij bent
Hayat zaten bi' bilmece, dokuz on hece
Het leven is al een raadsel, negen of tien lettergrepen
Başlar sen'le biter sinsice
Het begint en eindigt stiekem bij jou
Ah, benim yaman derdim
Ach, mijn slechte zaak
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
Sebebi benim yaman derdim
Ik zou zeggen dat ik de reden ben.
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
Hasreti kaldıramam, bu kalbi hiç donduramam
Ik kan het verlangen niet aan, ik kan dit hart nooit bevriezen
Hayatımın orta yerinde kurduğum düzen bu nizam
Dit is de orde die ik midden in mijn leven heb ingesteld
Gençliğim oldu yalan, cepleri salladım, ah
Mijn jeugd was een leugen, ik schudde met mijn zakken, ah
Bi' baktım elde kalan onca yıl ve tek bi' an
Ik keek naar alle jaren die ik nog had en naar een enkel moment
Tek bi' an, tek bi' an, tek bi' an
Een enkel moment, een enkel moment, een enkel moment
Ah, benim yaman derdim
Ach, mijn slechte zaak
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
Sebebi benim yaman derdim
Ik zou zeggen dat ik de reden ben.
Ağır roman sanki
Het is als een zware roman
Yangınlara düşmeyelim
Laten we niet in het vuur vallen
(Tek bi' an)
(Een momentje)
(Tek bi' an)
(Een momentje)
(Tek bi' an)
(Een momentje)
(Tek bi' an)
(Een momentje)
(Tek bi' an)
(Een momentje)