Ağır Roman Versuri Traducere în Română

İnan, hiç anlamlandıramam
Crede-mă, nu pot să înțeleg deloc
Ölümle yaşam
viata cu moartea
Asırlardır aynı kurallar
Aceleași reguli de secole
Hayat zaten bi' bilmece, dokuz on hece
Viața este deja o ghicitoare, nouă sau zece silabe
Başlar sen'le biter sinsice
Începe și se termină cu tine, pe furiș
Ah, benim yaman derdim
Ah, lucrul meu rău
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
Sebebi benim yaman derdim
Aș spune că motivul sunt eu.
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
Kolay anlamlandıramam, benim kavramam
Nu pot înțelege cu ușurință, este înțelegerea mea
Yakınımdayken benden uzakta
Când ești aproape și departe de mine
Hayat zaten bi' bilmece, dokuz on hece
Viața este deja o ghicitoare, nouă sau zece silabe
Başlar sen'le biter sinsice
Începe și se termină cu tine, pe furiș
Ah, benim yaman derdim
Ah, lucrul meu rău
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
Sebebi benim yaman derdim
Aș spune că motivul sunt eu.
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
Hasreti kaldıramam, bu kalbi hiç donduramam
Nu pot face față dorului, nu pot îngheța niciodată această inimă
Hayatımın orta yerinde kurduğum düzen bu nizam
Aceasta este ordinea pe care am stabilit-o la mijlocul vieții mele
Gençliğim oldu yalan, cepleri salladım, ah
Tinerețea mea a fost o minciună, mi-am scuturat buzunarele, ah
Bi' baktım elde kalan onca yıl ve tek bi' an
M-am uitat la toți anii care mi-au mai rămas și un singur moment
Tek bi' an, tek bi' an, tek bi' an
Doar un moment, un singur moment, un singur moment
Ah, benim yaman derdim
Ah, lucrul meu rău
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
Sebebi benim yaman derdim
Aș spune că motivul sunt eu.
Ağır roman sanki
E ca un roman greu
Yangınlara düşmeyelim
Să nu cădem în foc
(Tek bi' an)
(Doar un moment)
(Tek bi' an)
(Doar un moment)
(Tek bi' an)
(Doar un moment)
(Tek bi' an)
(Doar un moment)
(Tek bi' an)
(Doar un moment)