Bambaşka Paroles Traduction Française

Büyük umutlar, bizi bozdular dedim
J'ai dit de grands espoirs, ils nous ont gâtés
Uzaklaşırsam iyileşecek kalbim bana dargın geçmişim
Mon cœur guérira si je m'éloigne, mon passé m'en veut
Son mektubum, daraldı ruhum buralardan
Ma dernière lettre, mon âme s'ennuie d'ici
Dün görmeli, şimdi gömmeli artık bakmıcam arkama
Je devrais le voir hier, je devrais l'enterrer maintenant, je ne regarderai plus en arrière
Yoldayım sonunda
Je suis enfin en route
Kaçmadım ama zordu yaşamak
Je ne me suis pas enfui mais c'était dur de vivre
Gülmeden nereye kadar
Jusqu'où sans rire ?
Belki başka yerlerde hayat var
Peut-être qu'il y a de la vie ailleurs
Başka insanlar var
Il y a d'autres personnes
Biz de zamanlar darmadumanlar dedim
J'ai dit que notre époque était en plein désarroi.
Çok uzaklarda bir yerlerde evim kayboldum nerdeyim?
Ma maison est quelque part loin, je suis perdu, où suis-je ?
Baktım olmadı, denedim olmadı yine
J'ai regardé et ça n'a pas marché, j'ai réessayé et ça n'a pas marché
Attım her şeyi, yaktım hepsini artık kararlıyım gitmeye
J'ai tout jeté, j'ai tout brûlé, maintenant je suis déterminé à partir
Yoldayım sonunda
Je suis enfin en route
Kaçmadım ama zordu yaşamak
Je ne me suis pas enfui mais c'était dur de vivre
Gülmeden nereye kadar
Jusqu'où sans rire ?
Belki başka yerlerde hayat var
Peut-être qu'il y a de la vie ailleurs
Başka insanlar var
Il y a d'autres personnes
Son mektubum, daraldı ruhum buralardan
Ma dernière lettre, mon âme s'ennuie d'ici
Uzaklaşırsam iyileşecek kalbim
Si je m'éloigne, mon cœur guérira
Son satırlar, beni hatırla diye
Dernières lignes, souviens-toi de moi
Dünya yüzünü dönmeli artık
Le monde doit tourner la tête maintenant
NAKARAT
CHŒUR