Black Mambo Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the cool bassriff that is played in the begining of the
Das ist das coole Bassriff, das am Anfang gespielt wird
song. (And also throughout the song)
Lied. (Und auch im gesamten Song)
"Arranged" for guitar. I think. I've never played a bass, but it's
„Arrangiert“ für Gitarre. Ich finde. Ich habe noch nie Bass gespielt, aber es ist so
pretty cool to play this on a normal guitar...
Ziemlich cool, das auf einer normalen Gitarre zu spielen...
I sometimes use powercords on the first and the two last notes.
Manchmal verwende ich Netzkabel für die erste und die beiden letzten Noten.
Just for the fun of it..
Nur so zum Spaß..
Guitar riff at 0:30, 0:45 & 3.03:
Gitarrenriff bei 0:30, 0:45 & 3.03:
Prechorus riff 1 and 2:
Prechorus-Riff 1 und 2:
Rhytm figur for the outro:
Rhythmusfigur für das Outro:
G Em(Let ring)
G Em (Klingeln lassen)
Intro:
Einführung:
Em Em G A Em x Many times
Em Em G A Em x Viele Male
Verse:
Vers:
When you're on your own
Wenn du alleine bist
And you've got them twisting bones
Und Sie verdrehen ihnen die Knochen
And a red hot poker burning in your ear
Und ein glühend heißer Schürhaken brennt in deinem Ohr
You think you've had it
Du denkst, du hast es geschafft
But you ain't nowhere near
Aber du bist nicht in der Nähe
You think you've had it
Du denkst, du hast es geschafft
But you're nowhere near
Aber du bist noch lange nicht in der Nähe
Prechorus:
Vorchor:
G Riff 1
G Riff 1
Ah black mambo gonna knock you down to the ground
Ah, der schwarze Mambo wird dich zu Boden werfen
Em Riff 2
Em Riff 2
Black mambo little chicken better run
Black Mambo, kleines Huhn, lauf besser
Chorus:
Chor:
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Gonna lock you down with liquor and love
Ich werde dich mit Alkohol und Liebe einsperren
Black mambo, little chicken better run, run, run
Black Mambo, kleines Huhn, besser rennen, rennen, rennen
Don't let them catch you out here on the street
Lass dich hier auf der Straße nicht erwischen
Cause you've got no soul
Weil du keine Seele hast
Black mambo, little chicken better run, run, run
Black Mambo, kleines Huhn, besser rennen, rennen, rennen
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse:
Vers:
Gonna lock you down with liquor and love
Ich werde dich mit Alkohol und Liebe einsperren
I lock you down with liquor and love
Ich schließe dich mit Alkohol und Liebe ein
Oh black mambo with a funeral horn
Oh schwarzer Mambo mit einem Beerdigungshorn
No no no black mambo
Nein, nein, nein, schwarzer Mambo
You better run, you better run, you better run...
Du rennst besser, du rennst besser, du rennst besser ...
Black mambo coming for you
Black Mambo kommt für dich
Prechorus:
Vorchor:
Ah black mambo comes knocking with a funeral horn
Ah, der schwarze Mambo klopft mit einem Beerdigungshorn an die Tür
Black mambo little chicken better run, run, run
Black Mambo, kleines Huhn, besser rennen, rennen, rennen
Chorus:
Chor:
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Em G A Em x 5 (Distortion)
Em G A Em x 5 (Verzerrung)
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Don't let the children catch you
Lass dich nicht von den Kindern erwischen
Outro:
Outro:
G Em x Many times
G Em x Viele Male
Ends on Em
Endet auf Em