Black Mambo Letra Traducción al Español

This is the cool bassriff that is played in the begining of the
Este es el genial bajo que se toca al comienzo del
song. (And also throughout the song)
canción. (Y también a lo largo de la canción)
"Arranged" for guitar. I think. I've never played a bass, but it's
"Arreglado" para guitarra. Creo. Nunca he tocado el bajo, pero es
pretty cool to play this on a normal guitar...
Es genial tocar esto en una guitarra normal...
I sometimes use powercords on the first and the two last notes.
A veces uso cables de alimentación en la primera y las dos últimas notas.
Just for the fun of it..
Sólo por diversión..
Guitar riff at 0:30, 0:45 & 3.03:
Riff de guitarra en 0:30, 0:45 y 3.03:
Prechorus riff 1 and 2:
Riff preestribillo 1 y 2:
Rhytm figur for the outro:
Figura rítmica para la salida:
G Em(Let ring)
G Em(dejar sonar)
Intro:
Introducción:
Em Em G A Em x Many times
Em Em G A Em x Muchas veces
Verse:
Verso:
When you're on your own
Cuando estás solo
And you've got them twisting bones
Y los tienes retorciendo huesos
And a red hot poker burning in your ear
Y un atizador al rojo vivo ardiendo en tu oreja
You think you've had it
Crees que lo has tenido
But you ain't nowhere near
Pero no estás ni cerca
You think you've had it
Crees que lo has tenido
But you're nowhere near
Pero no estás ni cerca
Prechorus:
Precoro:
G Riff 1
G Riff 1
Ah black mambo gonna knock you down to the ground
Ah, mambo negro te derribará al suelo
Em Riff 2
Em riff 2
Black mambo little chicken better run
Pollito mambo negro mejor corre
Chorus:
Coro:
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Gonna lock you down with liquor and love
Te encerraré con licor y amor.
Black mambo, little chicken better run, run, run
Mambo negro, pollita mejor corre, corre, corre
Don't let them catch you out here on the street
No dejes que te pillen aquí en la calle.
Cause you've got no soul
Porque no tienes alma
Black mambo, little chicken better run, run, run
Mambo negro, pollita mejor corre, corre, corre
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Interlude:
Interludio:
Verse:
Verso:
Gonna lock you down with liquor and love
Te encerraré con licor y amor.
I lock you down with liquor and love
Te encierro con licor y amor
Oh black mambo with a funeral horn
Oh mambo negro con cuerno funerario
No no no black mambo
No, no, no, mambo negro.
You better run, you better run, you better run...
Será mejor que corras, será mejor que corras, será mejor que corras...
Black mambo coming for you
Mambo negro viene por ti
Prechorus:
Precoro:
Ah black mambo comes knocking with a funeral horn
Ah mambo negro viene tocando con un cuerno funerario
Black mambo little chicken better run, run, run
Pollito mambo negro mejor corre, corre, corre
Chorus:
Coro:
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Em G A Em x 5 (Distortion)
Em G A Em x 5 (Distorsión)
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Don't let the children catch you
No dejes que los niños te atrapen
Outro:
Salida:
G Em x Many times
G Em x Muchas veces
Ends on Em
Termina en Em