Black Mambo Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the cool bassriff that is played in the begining of the
Dit is de coole basriff die in het begin van het nummer wordt gespeeld
song. (And also throughout the song)
liedje. (En ook gedurende het hele nummer)
"Arranged" for guitar. I think. I've never played a bass, but it's
"Gearrangeerd" voor gitaar. Ik denk. Ik heb nog nooit bas gespeeld, maar dat is het wel
pretty cool to play this on a normal guitar...
best gaaf om dit op een normale gitaar te spelen...
I sometimes use powercords on the first and the two last notes.
Op de eerste en de laatste twee noten gebruik ik soms netsnoeren.
Just for the fun of it..
Gewoon voor de lol..
Guitar riff at 0:30, 0:45 & 3.03:
Gitaarriff om 0:30, 0:45 en 3.03:
Prechorus riff 1 and 2:
Prerefrein riff 1 en 2:
Rhytm figur for the outro:
Ritmefiguur voor de outro:
G Em(Let ring)
G Em (laat bellen)
Intro:
Inleiding:
Em Em G A Em x Many times
Em Em G A Em x Vele malen
Verse:
Vers:
When you're on your own
Wanneer je er alleen voor staat
And you've got them twisting bones
En je hebt ze draaiende botten
And a red hot poker burning in your ear
En een roodgloeiende pook die in je oor brandt
You think you've had it
Je denkt dat je het gehad hebt
But you ain't nowhere near
Maar je bent niet in de buurt
You think you've had it
Je denkt dat je het gehad hebt
But you're nowhere near
Maar je bent nergens in de buurt
Prechorus:
Prekoor:
G Riff 1
G Riff 1
Ah black mambo gonna knock you down to the ground
Ah, black mambo gaat je tegen de grond slaan
Em Riff 2
Em Riff 2
Black mambo little chicken better run
Black Mambo kleine kip kan beter rennen
Chorus:
refrein:
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Gonna lock you down with liquor and love
Ik ga je opsluiten met drank en liefde
Black mambo, little chicken better run, run, run
Zwarte mambo, kleine kip kan beter rennen, rennen, rennen
Don't let them catch you out here on the street
Laat ze je hier op straat niet betrappen
Cause you've got no soul
Omdat je geen ziel hebt
Black mambo, little chicken better run, run, run
Zwarte mambo, kleine kip kan beter rennen, rennen, rennen
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Interlude:
Intermezzo:
Verse:
Vers:
Gonna lock you down with liquor and love
Ik ga je opsluiten met drank en liefde
I lock you down with liquor and love
Ik sluit je op met drank en liefde
Oh black mambo with a funeral horn
Oh zwarte mambo met een begrafenishoorn
No no no black mambo
Nee nee, geen zwarte mambo
You better run, you better run, you better run...
Je kunt maar beter rennen, je kunt beter rennen, je kunt beter rennen...
Black mambo coming for you
Black mambo komt naar je toe
Prechorus:
Prekoor:
Ah black mambo comes knocking with a funeral horn
Ah black mambo komt aankloppen met een begrafenishoorn
Black mambo little chicken better run, run, run
Black Mambo kleine kip kan beter rennen, rennen, rennen
Chorus:
refrein:
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Em G A Em x 5 (Distortion)
Em G A Em x 5 (vervorming)
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Don't let the children catch you
Zorg ervoor dat de kinderen je niet betrappen
Outro:
Uit:
G Em x Many times
G Em x Vele malen
Ends on Em
Eindigt op Em