Black Mambo Paroles Traduction Française

This is the cool bassriff that is played in the begining of the
C'est le bassriff cool qui est joué au début du
song. (And also throughout the song)
chanson. (Et aussi tout au long de la chanson)
"Arranged" for guitar. I think. I've never played a bass, but it's
"Arrangé" pour guitare. Je pense. Je n'ai jamais joué de basse, mais c'est
pretty cool to play this on a normal guitar...
plutôt cool de jouer ça sur une guitare normale...
I sometimes use powercords on the first and the two last notes.
J'utilise parfois des cordons d'alimentation sur la première et les deux dernières notes.
Just for the fun of it..
Juste pour le plaisir..
Guitar riff at 0:30, 0:45 & 3.03:
Riff de guitare à 0:30, 0:45 et 3.03 :
Prechorus riff 1 and 2:
Riff de préchorus 1 et 2 :
Rhytm figur for the outro:
Figure de rythme pour l'outro :
G Em(Let ring)
G Em (Laissez sonner)
Intro:
Introduction :
Em Em G A Em x Many times
Em Em G A Em x Plusieurs fois
Verse:
Verset :
When you're on your own
Quand tu es seul
And you've got them twisting bones
Et tu as des os tordus
And a red hot poker burning in your ear
Et un tisonnier rouge brûlant dans ton oreille
You think you've had it
Tu penses que tu l'as eu
But you ain't nowhere near
Mais tu n'es pas loin
You think you've had it
Tu penses que tu l'as eu
But you're nowhere near
Mais tu n'es pas près
Prechorus:
Prérefrain :
G Riff 1
G Riff1
Ah black mambo gonna knock you down to the ground
Ah Black Mambo va te faire tomber au sol
Em Riff 2
Em Riff 2
Black mambo little chicken better run
Le petit poulet mambo noir ferait mieux de courir
Chorus:
Chœur :
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Gonna lock you down with liquor and love
Je vais t'enfermer avec de l'alcool et de l'amour
Black mambo, little chicken better run, run, run
Mambo noir, petit poulet ferait mieux de courir, courir, courir
Don't let them catch you out here on the street
Ne les laisse pas t'attraper ici dans la rue
Cause you've got no soul
Parce que tu n'as pas d'âme
Black mambo, little chicken better run, run, run
Mambo noir, petit poulet ferait mieux de courir, courir, courir
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Interlude:
Interlude :
Verse:
Verset :
Gonna lock you down with liquor and love
Je vais t'enfermer avec de l'alcool et de l'amour
I lock you down with liquor and love
Je t'enferme avec de l'alcool et de l'amour
Oh black mambo with a funeral horn
Oh mambo noir avec une corne funéraire
No no no black mambo
Non non non mambo noir
You better run, you better run, you better run...
Tu ferais mieux de courir, tu ferais mieux de courir, tu ferais mieux de courir...
Black mambo coming for you
Un mambo noir vient pour toi
Prechorus:
Prérefrain :
Ah black mambo comes knocking with a funeral horn
Ah black mambo vient frapper avec un cor funéraire
Black mambo little chicken better run, run, run
Le petit poulet mambo noir ferait mieux de courir, courir, courir
Chorus:
Chœur :
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Em G A Em x 5 (Distortion)
Em G A Em x 5 (distorsion)
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Don't let the children catch you
Ne laissez pas les enfants vous attraper
Outro:
Sortie :
G Em x Many times
G Em x Plusieurs fois
Ends on Em
Se termine le Em