Anything كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune a half step down.
ضبط نصف التنحي للأسفل.
This is from watching youtube videos of them playing.
هذا من مشاهدة مقاطع فيديو يوتيوب لهم وهم يلعبون.
Any comments welcome!
أي تعليقات موضع ترحيب!
Intro/Chorus:
مقدمة / جوقة:
Verse:
الآية:
Bridge:
الجسر:
Love, its the wave I ride that won't ever reach the shore
الحب، إنها الموجة التي أركبها والتي لن تصل إلى الشاطئ أبدًا
Overwhelmed by the tide and wanting nothing more,
غارق في المد ولا يريد شيئا أكثر من ذلك،
tonight, than to take this and make it all mine
الليلة، بدلاً من أن تأخذ هذا وتجعله كله ملكي
It's coming around again.
انها تأتي مرة أخرى.
Chorus:
جوقة:
Every now and again sometimes I get lost on the wind of a dream.
بين الحين والآخر أحيانًا أضيع في مهب الريح.
The air gets clean, the seas get wide and I can do anything.
يصبح الهواء نظيفًا، والبحار تتسع، ويمكنني أن أفعل أي شيء.
The pain it won't even cross my mind, there's wonder in everything.
الألم لن يخطر على بالي حتى، هناك عجب في كل شيء.
The ropes get loose, the chains unbind and I can do anything.
تنفك الحبال، وتتفكك السلاسل، ويمكنني أن أفعل أي شيء.
Hope, it's the light that strikes that burns inside of me.
الأمل، إنه الضوء الذي يضربني ويحترق بداخلي.
It's a blinding light but somehow I can see,
إنه ضوء يعمي البصر ولكن بطريقة ما أستطيع أن أرى،
again, when I've lost my way. It's becoming very clear.
مرة أخرى، عندما فقدت طريقي. لقد أصبح الأمر واضحًا جدًا.
It's coming around again.
انها تأتي مرة أخرى.
(Chorus)
(جوقة)
Somewhere between the darkness and the light,
في مكان ما بين الظلام والنور،
My spirit takes to flight,
روحي تتجه للطيران
the colors fill the sky,
الألوان تملأ السماء
and I am free
وأنا حر
It's coming around again. It's coming around again. It's coming around again.
انها تأتي مرة أخرى. انها تأتي مرة أخرى. انها تأتي مرة أخرى.
(Chorus)
(جوقة)