Anything Songtekst Nederlandse Vertaling

Tune a half step down.
Stem een ​​halve toon lager.
This is from watching youtube videos of them playing.
Dit komt door het bekijken van YouTube-video's waarin ze spelen.
Any comments welcome!
Eventuele opmerkingen zijn welkom!
Intro/Chorus:
Intro/koor:
Verse:
Vers:
Bridge:
Brug:
Love, its the wave I ride that won't ever reach the shore
Liefde, het is de golf waarop ik rijd die nooit de kust zal bereiken
Overwhelmed by the tide and wanting nothing more,
Overweldigd door het getij en niets liever willend,
tonight, than to take this and make it all mine
vanavond, dan dit te nemen en het allemaal van mij te maken
It's coming around again.
Het komt weer rond.
Chorus:
refrein:
Every now and again sometimes I get lost on the wind of a dream.
Zo nu en dan raak ik soms verdwaald in de wind van een droom.
The air gets clean, the seas get wide and I can do anything.
De lucht wordt schoon, de zeeën worden breed en ik kan alles doen.
The pain it won't even cross my mind, there's wonder in everything.
De pijn, het komt niet eens in mijn gedachten op, er zit verwondering in alles.
The ropes get loose, the chains unbind and I can do anything.
De touwen raken los, de kettingen worden losgemaakt en ik kan alles doen.
Hope, it's the light that strikes that burns inside of me.
Hoop, het is het licht dat invalt en in mij brandt.
It's a blinding light but somehow I can see,
Het is een verblindend licht, maar op de een of andere manier kan ik zien
again, when I've lost my way. It's becoming very clear.
nogmaals, als ik de weg kwijt ben. Het wordt heel duidelijk.
It's coming around again.
Het komt weer rond.
(Chorus)
(koor)
Somewhere between the darkness and the light,
Ergens tussen de duisternis en het licht,
My spirit takes to flight,
Mijn geest neemt de vlucht,
the colors fill the sky,
de kleuren vullen de lucht,
and I am free
en ik ben vrij
It's coming around again. It's coming around again. It's coming around again.
Het komt weer rond. Het komt weer rond. Het komt weer rond.
(Chorus)
(Koor)