Put Yourself In My Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
It don't make much sense
هذا ليس له معنى كبير
You and me we've got everything
أنت وأنا لدينا كل شيء
But you can't wrap your head around
لكن لا يمكنك لف رأسك
Gettin' gone from where you've been
لقد ذهبت من حيث كنت
Well, it ain't that hard
حسنًا، الأمر ليس بهذه الصعوبة
To see the hole that I'm standin' in
لأرى الحفرة التي أقف فيها
So stop lookin' at you, and start lookin' at me
لذا توقف عن النظر إليك، وابدأ بالنظر إلي
You'll see what a wreck I've been
سترى ما الحطام الذي كنت عليه
CHORUS:
الجوقة:
So jump in my world
لذا اقفز في عالمي
Come take a look through these tears
تعالوا وانظروا من خلال هذه الدموع
And just get a glimpse of the heartache
ومجرد الحصول على لمحة من وجع القلب
I feel in here
أشعر هنا
Do some time in this bittersweet hell
قضاء بعض الوقت في هذا الجحيم حلو ومر
That I'm walkin' through
الذي أنا أمشي من خلاله
Put yourself in my blues
ضع نفسك في البلوز الخاص بي
Put yourself in my blues
ضع نفسك في البلوز الخاص بي
VERSE 2:
الآية 2:
See I get to hate you
ترى أنا أكرهك
And I get to unravel now
ويجب أن أكشف الآن
You know I start breakin' things
أنت تعرف أنني بدأت في كسر الأشياء
Every time I start breakin' down
في كل مرة أبدأ في الانهيار
Oh, so don't try to kiss me
أوه، لذلك لا تحاول تقبيلي
Cause you know that always works
لأنك تعلم أن هذا يعمل دائمًا
And baby I swear if we're gonna go there
وحبيبي أقسم إذا كنا سنذهب إلى هناك
Well you're gonna taste the hurt
حسناً، سوف تتذوق الأذى
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
BRIDGE (PLAY THIS CONTINUOUSLY AFTER THE CHORUS, LIKE DONT STOP):
بريدج (اعزف هذا بشكل متواصل بعد الجوقة، مثل "لا تتوقف"):
Don't you miss being here
لا تفوت وجودك هنا
Don't you miss being us
لا تفوت كوننا
D C*(HOLD)
د ج * (انتظر)
No one else gonna love you this much
لن يحبك أي شخص آخر بهذا القدر
CHORUS (SAME CHORDS AS BEFORE):
جوقة (نفس الحبال كما كان من قبل):
So jump in my world
لذا اقفز في عالمي
And come take a look through these tears
وتعالوا نلقي نظرة من خلال هذه الدموع
And just get a glimpse of the heartache
ومجرد الحصول على لمحة من وجع القلب
That I feel in here, yeah yeah
الذي أشعر به هنا، نعم نعم
Do some time in this bittersweet hell
قضاء بعض الوقت في هذا الجحيم حلو ومر
That I'm walkin' through
الذي أنا أمشي من خلاله
Put yourself in my blues > G - C
ضع نفسك في كآبتي> G - C
Put yourself in my blues > G - C
ضع نفسك في كآبتي> G - C
Put yourself in my blues > G - C
ضع نفسك في كآبتي> G - C
END ON G
نهاية على G