Du och jag mot hela världen 歌詞 日本語訳

Att din tonrsdotter frra mnaden kom hem full
あなたの10代の娘さんが先月酔って帰ってきたと
Det r en hndelse du vldigt ofta frdmt
それはあなたが非常に頻繁に恐れる出来事です
Hur hon kunde va s frck och lnsa ditt schatull
どうして彼女はそんなに無礼であなたの宝物を盗むことができたのでしょうか
Sg, har du redan hunnit bli spass gammal att du redan glmt
軍曹、もう忘れるほど年をとったの？
Smedsudden vid riddarfjrden
スメズッデン バイ リッダルフィヨルデン
Vi satt dr varenda lrdagskvll
私たちは毎週土曜日の夜そこに座っていました
Och vrmde upp med Slade och silverrom
そしてスレイドとシルバーラムで体を温めた
Du och jag mot hela vrlden
あなたと私は全世界に対して
Det stod klart att nr vi vuxit upp
私たちが大人になったとき、それは明らかでした
Vi skulle aldrig bli som dom
私たちは決して彼らのようにはならないでしょう
Nu blir du helt galen fr en stjrna p en tand
今、あなたは歯の上の星に完全に夢中になるでしょう
Och du frdmer den musik som hon tycker r bra
そしてあなたは彼女が良いと思う音楽を宣伝します
Att hon tatuerat in en fjril p sin hand
彼女は手に蝶のタトゥーを入れた
Sg, har du faktiskt lyckats helt att frtrnga hur de en gng var
ほら、実際に彼らがかつてどうだったかを完全に思い出すことができましたか？
Smedsudden vid riddarfjrden
スメズッデン バイ リッダルフィヨルデン
Vi satt dr varenda lrdagskvll
私たちは毎週土曜日の夜そこに座っていました
Och vrmde upp med Slade och silverrom
そしてスレイドとシルバーラムで体を温めた
Du och jag mot hela vrlden
あなたと私は全世界に対して
Det stod klart att nr vi vuxit upp
私たちが大人になったとき、それは明らかでした
Vi skulle aldrig bli som dom
私たちは決して彼らのようにはならないでしょう
Det r klart att man frndras fram till att man gr hdan
同じことをするまでは、あなたが変わるのは明らかです
Men jag kan nd tycka att de inte va s lnge sedan
でも、そんなに昔のことではないなんて信じられない
Du och jag gick sminkade bland svennarna p stan
あなたと私は街の独身者たちに混じって化粧をしに行きました
S alla medellders krringar slog bakut
それで中年野郎どもが反撃するんだよ
Jag i rosa lack och du i indigo-turban
ピンクの漆を着た私と藍のターバンを巻いたあなた
Du kan vl nd inte verkligen mena att tiden suddat ut
本当は時間が消えたというわけではないのかもしれない
Smedsudden vid riddarfjrden
スメズッデン バイ リッダルフィヨルデン
Vi satt dr varenda lrdagskvll
私たちは毎週土曜日の夜そこに座っていました
Och vrmde upp med Slade och silverrom
そしてスレイドとシルバーラムで体を温めた
Du och jag mot hela vrlden
あなたと私は全世界に対して
Wooooooooooooh
うおおおおおお
Vi skulle aldrig bli som dom
私たちは決して彼らのようにはならないでしょう
Bli som dom
彼らのようになりましょう