Du och jag mot hela världen Songtekst Nederlandse Vertaling

Att din tonrsdotter frra mnaden kom hem full
Dat je tienerdochter vorige maand dronken thuiskwam
Det r en hndelse du vldigt ofta frdmt
Het is een gebeurtenis waar je heel vaak bang voor bent
Hur hon kunde va s frck och lnsa ditt schatull
Hoe kon ze zo onbeleefd zijn en jouw schat stelen
Sg, har du redan hunnit bli spass gammal att du redan glmt
Sg, ben je er al in geslaagd oud genoeg te worden dat je het al vergeten bent?
Smedsudden vid riddarfjrden
Smedsudden van Riddarfjörden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
We zaten daar elke zaterdagavond
Och vrmde upp med Slade och silverrom
En opgewarmd met Slade en zilveren rum
Du och jag mot hela vrlden
Jij en ik tegen de hele wereld
Det stod klart att nr vi vuxit upp
Dat was duidelijk toen we opgroeiden
Vi skulle aldrig bli som dom
Wij zouden nooit zijn zoals zij
Nu blir du helt galen fr en stjrna p en tand
Nu word je helemaal gek van een ster op een tand
Och du frdmer den musik som hon tycker r bra
En jij promoot de muziek waarvan zij denkt dat die goed is
Att hon tatuerat in en fjril p sin hand
Dat ze een vlinder op haar hand tatoeëerde
Sg, har du faktiskt lyckats helt att frtrnga hur de en gng var
Kijk, ben je er daadwerkelijk in geslaagd je volledig te herinneren hoe ze ooit waren?
Smedsudden vid riddarfjrden
Smedsudden van Riddarfjörden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
We zaten daar elke zaterdagavond
Och vrmde upp med Slade och silverrom
En opgewarmd met Slade en zilveren rum
Du och jag mot hela vrlden
Jij en ik tegen de hele wereld
Det stod klart att nr vi vuxit upp
Dat was duidelijk toen we opgroeiden
Vi skulle aldrig bli som dom
Wij zouden nooit zijn zoals zij
Det r klart att man frndras fram till att man gr hdan
Het is duidelijk dat je verandert totdat je hetzelfde doet
Men jag kan nd tycka att de inte va s lnge sedan
Maar ik kan niet geloven dat ze nog niet zo lang geleden bestonden
Du och jag gick sminkade bland svennarna p stan
Jij en ik gingen make-up doen tussen de vrijgezellen in de stad
S alla medellders krringar slog bakut
Dus alle idioten van middelbare leeftijd sloegen terug
Jag i rosa lack och du i indigo-turban
Ik in roze lak en jij in een indigo tulband
Du kan vl nd inte verkligen mena att tiden suddat ut
Je bedoelt misschien niet echt dat de tijd is vervaagd
Smedsudden vid riddarfjrden
Smedsudden van Riddarfjörden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
We zaten daar elke zaterdagavond
Och vrmde upp med Slade och silverrom
En opgewarmd met Slade en zilveren rum
Du och jag mot hela vrlden
Jij en ik tegen de hele wereld
Wooooooooooooh
Wooooooooooh
Vi skulle aldrig bli som dom
Wij zouden nooit zijn zoals zij
Bli som dom
Wees zoals zij