Diamonds كلمات أغنية ترجمة عربية

don´t you know how much it hurts me
لا تعرف كم يؤلمني
and how it sends me to my knees
وكيف يرسلني إلى ركبتي
when you cut me off your heart beat
عندما قطعتني عن نبض قلبك
and donate me to the thieves
وتبرع بي للصوص
M
م
i know words are not enough to please
أعلم أن الكلمات ليست كافية لإرضاءك
all your hunger for security
كل ما تبذلونه من الجوع للأمن
there´s not much left to say
ليس هناك الكثير ليقوله
but if i trade dreams to reality
لكن إذا قمت باستبدال الأحلام بالواقع
we´ll be probably bound to never see
ربما سنكون ملزمين بأن لا نرى أبدًا
the diamonds on the bay
الماس على الخليج
coz the waves of yesterday
كوز موجات الأمس
have washed up diamonds on the bay
لقد غسلت الماس على الخليج
and if your friends can´t see them shine
وإذا كان أصدقاؤك لا يستطيعون رؤيتهم وهم يتألقون
the everyday sun has caused them blind
لقد تسببت لهم الشمس اليومية بالعمى
i watched the traders on the market
لقد شاهدت التجار في السوق
how they predict the season
كيف يتنبأون بالموسم
i sat with workers in the sunset
جلست مع العمال عند غروب الشمس
and i shared with them oblivion
وشاركتهم النسيان
and then i finally return to you
ثم أعود إليك أخيرًا
and you ask me what i want to do
وتسألني ماذا أريد أن أفعل
there´s not much left to say
ليس هناك الكثير ليقوله
but if i trade dreams to reality
لكن إذا قمت باستبدال الأحلام بالواقع
we´ll be probably bound to never see
ربما سنكون ملزمين بأن لا نرى أبدًا
the diamonds on the bay
الماس على الخليج
i'm talking about the diamonds on the bay
أنا أتحدث عن الماس على الخليج
coz the waves of yesterday
كوز موجات الأمس
have washed up diamonds on the bay
لقد غسلت الماس على الخليج
and if your friends can´t see them shine
وإذا كان أصدقاؤك لا يستطيعون رؤيتهم وهم يتألقون
the everyday sun has caused them blind
لقد تسببت لهم الشمس اليومية بالعمى
coz the waves of yesterday
كوز موجات الأمس
have washed up diamonds on the bay
لقد غسلت الماس على الخليج
and if your friends can´t see them shine
وإذا كان أصدقاؤك لا يستطيعون رؤيتهم وهم يتألقون
the everyday sun has caused them blind i'm oh tell me why ?
لقد تسببت لهم الشمس اليومية بالعمى، أخبرني لماذا؟