Human Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:(2x)
Giriş:(2x)
Verse 1:
Ayet 1:
Hey, I never said I was an angel
Hey, asla bir melek olduğumu söylemedim
No, I never said I wouldn't break down
Hayır asla yıkılmayacağımı söylemedim
Yeah, beside myself, living in a cold cell, don't shut me out
Evet, kendimden uzakta, soğuk bir hücrede yaşıyorum, beni dışlama
Yeah, you look at me like I'm a stranger
Evet, bana bir yabancıymışım gibi bakıyorsun
Hey, you make me feel like I'm a traitor
Hey, bana bir hainmişim gibi hissettiriyorsun
Don't leave me stranded as I reach out my hand
Elimi uzatırken beni zor durumda bırakma
Chorus:
Koro:
'Cause I wear my heart on my sleeve, if you cut me I'll bleed
Çünkü kalbimi kolumda taşıyorum, eğer beni kesersen kanarım
I know I cannot erase every mistake that I've made
Yaptığım her hatayı silemeyeceğimi biliyorum
Yeah, I never said I was an angel
Evet, asla bir melek olduğumu söylemedim
No, I never said I wouldn't break down
Hayır asla yıkılmayacağımı söylemedim
But life keeps on moving, by now you should know I'm only human
Ama hayat akmaya devam ediyor, şimdiye kadar bilmelisin ki ben sadece bir insanım
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I'm only human
Ben sadece insanım
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Verse 2:
Ayet 2:
Hey, got any grace for my failure
Hey, başarısızlığım için biraz lütuf var
Oh 'cause I'm feeling like I failed ya
Ah çünkü seni başarısızlığa uğratmış gibi hissediyorum
Yeah, I lashed out digging up my past,
Evet, geçmişimi kazıp çıktım,
Oh I know I let you down.
Ah, seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
Oh I'm still fighting for the future,
Ah hala gelecek için savaşıyorum
Yeah 'cause I never wanna lose you.
Evet çünkü seni asla kaybetmek istemiyorum.
I'll keep on climbing, if you're by my side.
Eğer yanımda olursan tırmanmaya devam edeceğim.
Bridge:
Köprü:
I know I'm breaking your heart,
Biliyorum kalbini kırıyorum
Every storm that tears us apart,
Bizi ayıran her fırtına,
And I know I'm to blame for all the damage I've done,
Ve verdiğim tüm zararın sorumlusunun ben olduğumu biliyorum.
But you know that I'm ready to take the fall.
Ama biliyorsun ki suçu üstlenmeye hazırım.
I never said I was an angel (said I was an angel)
Hiçbir zaman melek olduğumu söylemedim (melek olduğumu söyledim)
I never said I wouldn't break down (said I wouldn't break down)
Asla yıkılmayacağımı söylemedim (yıkılmayacağımı söyledim)
Ending:
Bitiş:
I'm only human
Ben sadece insanım
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I'm only human
Ben sadece insanım