For the Tears Liedtext Deutsche Übersetzung
Mando Diao – Für die Tränen
by Mando Diao
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
She tried to breath but it's too hard
Sie versuchte zu atmen, aber es war zu schwer
on the sea
auf dem Meer
I saw her trying from the shore
Ich habe gesehen, wie sie es vom Ufer aus versucht hat
I didn't dare to say the beautiful lie
Ich habe mich nicht getraut, die schöne Lüge auszusprechen
The water lights her anyway
Das Wasser beleuchtet sie trotzdem
CHORUS:
CHOR:
For the tears, For the tears,
Für die Tränen, für die Tränen,
For the tears I took her lie
Für die Tränen hielt ich sie für Lüge
For the tears, For the tears,
Für die Tränen, für die Tränen,
For the tears I took her lie
Für die Tränen hielt ich sie für Lüge
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.......................................
They tried to scream but it's too hard
Sie versuchten zu schreien, aber es war zu schwer
when you're wound
wenn du verwundet bist
I waved them goodbye anyway
Ich habe ihnen trotzdem zum Abschied zugewinkt
They've never given me the tears 'til
Sie haben mir noch nie die Tränen gegeben
this day
an diesem Tag
I guess I won in some odd way
Ich glaube, ich habe auf seltsame Weise gewonnen
CHORUS:
CHOR:
For the tears, For the tears,
Für die Tränen, für die Tränen,
For the tears I killed 'em all
Für die Tränen habe ich sie alle getötet
For the tears, For the tears,
Für die Tränen, für die Tränen,
For the tears I killed 'em all
Für die Tränen habe ich sie alle getötet
*Here instead of Em if you play the fingering it would sound good if you played this:
*Hier anstelle von Em, wenn Sie den Fingersatz spielen würden, würde es gut klingen, wenn Sie Folgendes spielen würden:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
