For the Tears Paroles Traduction Française

Mando Diao - Pour les larmes

by Mando Diao

Mando Diao - For the Tears paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

For the Tears - Mando Diao
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mando Diao For the Tears

Ohohoh.......................................
Ohohoh.............................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.............................................
She tried to breath but it's too hard
Elle a essayé de respirer mais c'est trop dur
on the sea
sur la mer
I saw her trying from the shore
Je l'ai vue essayer depuis le rivage
I didn't dare to say the beautiful lie
Je n'ai pas osé dire ce beau mensonge
The water lights her anyway
L'eau l'éclaire quand même
CHORUS:
CHŒUR :
For the tears, For the tears,
Pour les larmes, Pour les larmes,
For the tears I took her lie
Pour les larmes que j'ai prises, elle ment
For the tears, For the tears,
Pour les larmes, Pour les larmes,
For the tears I took her lie
Pour les larmes que j'ai prises, elle ment
Ohohoh.......................................
Ohohoh.............................................
Ohohoh.......................................
Ohohoh.............................................
They tried to scream but it's too hard
Ils ont essayé de crier mais c'est trop dur
when you're wound
quand tu es blessé
I waved them goodbye anyway
Je leur ai quand même dit au revoir
They've never given me the tears 'til
Ils ne m'ont jamais donné les larmes jusqu'à
this day
ce jour
I guess I won in some odd way
Je suppose que j'ai gagné d'une manière étrange
CHORUS:
CHŒUR :
For the tears, For the tears,
Pour les larmes, Pour les larmes,
For the tears I killed 'em all
Pour les larmes, je les ai tous tués
For the tears, For the tears,
Pour les larmes, Pour les larmes,
For the tears I killed 'em all
Pour les larmes, je les ai tous tués
*Here instead of Em if you play the fingering it would sound good if you played this:
*Ici, au lieu de Em, si vous jouez le doigté, cela sonnerait bien si vous jouiez ceci :

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.