Morning Paper Dirt كلمات أغنية ترجمة عربية

Thought I'd submit this because the only version we have is a bit off. Not guaranteed
اعتقدت أنني سأقدم هذا لأن الإصدار الوحيد الذي لدينا قليلًا. غير مضمون
correct because I've just listened through once to get the timings.
صحيح لأنني استمعت للتو مرة واحدة للحصول على التوقيت.
Key: A major
المفتاح: رئيسي
Intro: A Major
مقدمة: رائد
You smacked her right between her blue eyes
لقد صفعتها بين عينيها الزرقاوين
You didn't think ahead, yeah that was what he said
أنت لم تفكر في المستقبل، نعم هذا ما قاله
Then everyone of us just turned our backs to him and said
ثم أدار كل واحد منا ظهوره له وقال
That was not a nice thing to do yeah
لم يكن هذا شيئًا لطيفًا للقيام به نعم
I can't believe that he was so cruel
لا أستطيع أن أصدق أنه كان بهذه القسوة
But you love your brother
لكنك تحب أخيك
No matter what they say
بغض النظر عما يقولون
Yeah you love your brothers
نعم تحب اخوانك
No matter what kind of games you play
بغض النظر عن نوع الألعاب التي تلعبها
And it's gonna rain that's what they say
وسوف تمطر، هذا ما يقولونه
And we're just gonna cover our heads
ونحن فقط سنغطي رؤوسنا
And we ain't coming out till we're dead, oh no
ونحن لن نخرج حتى نموت، أوه لا
And It's gonna drown all of our sins
وسوف يغرق كل ذنوبنا
But we don't wanna loose what we've got
لكننا لا نريد أن نخسر ما لدينا
No we don't wanna loose what we own, oh no
لا، لا نريد أن نفقد ما نملكه، أوه لا
Break: A Major
استراحة: رائد
This stinking alley's full of old cats and dogs
هذا الزقاق النتن مليء بالقطط والكلاب القديمة
They got no money and they got no home
لم يحصلوا على المال ولم يحصلوا على منزل
Oh I was one of them but now I'm on my own
أوه لقد كنت واحدًا منهم ولكن الآن أنا وحدي
And it feels so good to be an outlaw
ومن الجيد جدًا أن تكون خارجًا عن القانون
In your perfect world
في عالمك المثالي
?Cause you love your brothers
؟ لأنك تحب إخوانك
No matter what they say
بغض النظر عما يقولون
Yeah you love your brother
نعم تحب أخيك
No matter what kind of games you play
بغض النظر عن نوع الألعاب التي تلعبها
And it's gonna rain that's what they say
وسوف تمطر، هذا ما يقولونه
And we're just gonna cover our heads
ونحن فقط سنغطي رؤوسنا
And we ain't coming out till we're dead, oh no
ونحن لن نخرج حتى نموت، أوه لا
And It's gonna drown all of our sins
وسوف يغرق كل ذنوبنا
But we don't wanna loose what we've got
لكننا لا نريد أن نخسر ما لدينا
No we don't wanna loose what we own, oh no
لا، لا نريد أن نفقد ما نملكه، أوه لا
Keep repeating the A, C#m, F#m, D chord pattern for the last chorus(es).
استمر في تكرار نمط الوتر A وC#m وF#m وD للجوقة (الجوقات) الأخيرة.
End on A Major.
نهاية على الرائد.