Morning Paper Dirt Letras Tradução em Português
Mando Diao - Sujeira de papel matinal
by Mando Diao
Mando Diao - Morning Paper Dirt letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Thought I'd submit this because the only version we have is a bit off. Not guaranteed
Pensei em enviar isso porque a única versão que temos está um pouco errada. Não garantido
correct because I've just listened through once to get the timings.
correto porque acabei de ouvir uma vez para saber os tempos.
Key: A major
Chave: Um major
Intro: A Major
Introdução: Um Major
You smacked her right between her blue eyes
Você bateu nela bem entre seus olhos azuis
You didn't think ahead, yeah that was what he said
Você não pensou no futuro, sim, foi isso que ele disse
Then everyone of us just turned our backs to him and said
Então todos nós viramos as costas para ele e dissemos
That was not a nice thing to do yeah
Isso não foi uma coisa legal de se fazer, sim
I can't believe that he was so cruel
Eu não posso acreditar que ele foi tão cruel
But you love your brother
Mas você ama seu irmão
No matter what they say
Não importa o que eles digam
Yeah you love your brothers
Sim, você ama seus irmãos
No matter what kind of games you play
Não importa que tipo de jogos você jogue
And it's gonna rain that's what they say
E vai chover é o que dizem
And we're just gonna cover our heads
E vamos apenas cobrir nossas cabeças
And we ain't coming out till we're dead, oh no
E não vamos sair até morrermos, oh não
And It's gonna drown all of our sins
E isso vai afogar todos os nossos pecados
But we don't wanna loose what we've got
Mas não queremos perder o que temos
No we don't wanna loose what we own, oh no
Não, não queremos perder o que possuímos, oh não
Break: A Major
Pausa: Um Major
This stinking alley's full of old cats and dogs
Este beco fedorento está cheio de cães e gatos velhos
They got no money and they got no home
Eles não têm dinheiro e não têm casa
Oh I was one of them but now I'm on my own
Oh, eu era um deles, mas agora estou sozinho
And it feels so good to be an outlaw
E é tão bom ser um fora-da-lei
In your perfect world
Em seu mundo perfeito
?Cause you love your brothers
?Porque você ama seus irmãos
No matter what they say
Não importa o que eles digam
Yeah you love your brother
Sim, você ama seu irmão
No matter what kind of games you play
Não importa que tipo de jogos você jogue
And it's gonna rain that's what they say
E vai chover é o que dizem
And we're just gonna cover our heads
E vamos apenas cobrir nossas cabeças
And we ain't coming out till we're dead, oh no
E não vamos sair até morrermos, oh não
And It's gonna drown all of our sins
E isso vai afogar todos os nossos pecados
But we don't wanna loose what we've got
Mas não queremos perder o que temos
No we don't wanna loose what we own, oh no
Não, não queremos perder o que possuímos, oh não
Keep repeating the A, C#m, F#m, D chord pattern for the last chorus(es).
Continue repetindo o padrão de acordes A, C#m, F#m, D para o(s) último(s) refrão(es).
End on A Major.
Termine em lá maior.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
