Morning Paper Dirt Versuri Traducere în Română
Mando Diao - Morning Paper Dirt
by Mando Diao
Mando Diao - Morning Paper Dirt versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Thought I'd submit this because the only version we have is a bit off. Not guaranteed
M-am gândit să trimit asta pentru că singura versiune pe care o avem este puțin neplăcută. Nu este garantat
correct because I've just listened through once to get the timings.
corect pentru că doar am ascultat o dată pentru a obține timpii.
Key: A major
Cheie: La major
Intro: A Major
Introducere: A major
You smacked her right between her blue eyes
Ai lovit-o chiar între ochii ei albaștri
You didn't think ahead, yeah that was what he said
Nu te-ai gândit înainte, da asta a spus el
Then everyone of us just turned our backs to him and said
Apoi toți dintre noi i-am întors spatele și am spus
That was not a nice thing to do yeah
Nu a fost un lucru frumos de făcut, da
I can't believe that he was so cruel
Nu pot să cred că a fost atât de crud
But you love your brother
Dar tu iti iubesti fratele
No matter what they say
Indiferent ce spun ei
Yeah you love your brothers
Da, îți iubești frații
No matter what kind of games you play
Indiferent de ce fel de jocuri jucați
And it's gonna rain that's what they say
Și o să plouă așa se spune
And we're just gonna cover our heads
Și doar ne vom acoperi capetele
And we ain't coming out till we're dead, oh no
Și nu vom ieși până nu vom muri, oh, nu
And It's gonna drown all of our sins
Și ne va îneca toate păcatele
But we don't wanna loose what we've got
Dar nu vrem să pierdem ceea ce avem
No we don't wanna loose what we own, oh no
Nu, nu vrem să pierdem ceea ce avem, oh, nu
Break: A Major
Pauza: A major
This stinking alley's full of old cats and dogs
Această alee împuțită e plină de pisici și câini vechi
They got no money and they got no home
Nu au primit bani și nu au acasă
Oh I was one of them but now I'm on my own
Oh, am fost unul dintre ei, dar acum sunt pe cont propriu
And it feels so good to be an outlaw
Și e atât de bine să fii haiduc
In your perfect world
În lumea ta perfectă
?Cause you love your brothers
Pentru că îți iubești frații
No matter what they say
Indiferent ce spun ei
Yeah you love your brother
Da, îl iubești pe fratele tău
No matter what kind of games you play
Indiferent de ce fel de jocuri jucați
And it's gonna rain that's what they say
Și o să plouă așa se spune
And we're just gonna cover our heads
Și doar ne vom acoperi capetele
And we ain't coming out till we're dead, oh no
Și nu vom ieși până nu vom muri, oh, nu
And It's gonna drown all of our sins
Și ne va îneca toate păcatele
But we don't wanna loose what we've got
Dar nu vrem să pierdem ceea ce avem
No we don't wanna loose what we own, oh no
Nu, nu vrem să pierdem ceea ce avem, oh, nu
Keep repeating the A, C#m, F#m, D chord pattern for the last chorus(es).
Continuați să repetați modelul de acorduri A, C#m, F#m, D pentru ultimele refrenuri.
End on A Major.
Sfârșitul în la major.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
