İz Bırakanlar كلمات أغنية ترجمة عربية

Bi kız vardı, güzeldi sanki
كانت هناك فتاة، كانت جميلة
Ve senindi
وكان لك
Gözlerinde saklı bir "belki"
هناك "ربما" مخبأة في عينيك
Ve senindi
وكان لك
Anladı bir gün bitermiş her şey
لقد أدرك أن كل شيء سينتهي يومًا ما
...ve bitti
...وانتهى الأمر
O çocuk var ya, o sendin sanki
هذا الطفل، يبدو الأمر كما لو كان أنت
Ve deliydi
وكان مجنونا
Uyusaydı büyürdü belki
ربما لو نام سيكبر
Ve deliydi
وكان مجنونا
Derdi ki "yarın bitermiş her şey"
كان يقول "كل شيء سينتهي غدا"
...ve bitti
...وانتهى الأمر
Ver, ver ateşe, ver bizi..
أعطها للنار، أعطها لنا، أعطها لنا...
Bir iz bırak burada
اترك علامة هنا
İz bırakanlar unutulmaz
أولئك الذين تركوا بصمة لن ينسوا
Ver, ver ateşe evimizi
أعط، أعط منزلنا للنار
Bir iz bırak burada
اترك علامة هنا
İz bırakanlar unutulmaz
أولئك الذين تركوا بصمة لن ينسوا
Bir ev vardı, küçüktü belki
كان هناك منزل، ربما كان صغيرا
Ve bizimdi
وكان لنا
Odalarda ışık yüzerdi
سوف يطفو الضوء في الغرف
Ve bizimdi
وكان لنا
Birgün hiç doğamadı güneş
ذات يوم لم تشرق الشمس أبدا
... ve bitti
...وانتهى الأمر