Rendition كلمات أغنية ترجمة عربية

Not really many updates, there were some problems with alignment before that I've just
ليس هناك الكثير من التحديثات حقًا، كانت هناك بعض المشكلات المتعلقة بالمحاذاة قبل ذلك
out, to avoid any confusion.
للخروج لتجنب أي التباس.
Manic Street Preachers - Rendition (Send Away The Tigers, 2007)
Manic Street Preachers - التسليم (أرسل النمور بعيدًا، 2007)
B-----------------5--7b9r7-5--------------5--7b9r7--5--7?7b9v-|
B-----------------5--7b9r7-5--------------5--7b9r7--5--7?7b9v-|
G-s/6v?4h6-------------------5---4h6--------------------------|
G-s/6v?4h6-------------------5---4h6--------------------------|
B------5--7b9r7--5--4--------5--7b9r7--5-----5----------|
ب------5--7b9r7--5--4-------5--7b9r7--5-----5----------|
G-4h6--------------------4h6-----------------6------5s/-|
G-4h6--------------------4h6-6----------------------5s/-|
E C#m B Run
E C#m B تشغيل
Rendition, rendition, blame it on the coalition
تسليم، تسليم، إلقاء اللوم على التحالف
All the emeralds that are missing, oh I wish we still had Jack Lemon
كل الزمرد المفقود، أتمنى لو كان لدينا جاك ليمون
Rendition, rendition I never knew the sky was a prison
تسليم، تسليم لم أعلم قط أن السماء كانت سجنًا
It's a long hard revolution, oh good god I feel like a liberal
إنها ثورة طويلة وشاقة، يا إلهي، أشعر وكأنني ليبرالي
horus Tab
تبويب حورس
horus hords
جحافل حورس
For tomorrow I will beg, steal and borrow
لأني غدًا سأتسول وأسرق وأقترض
G#m C#m ? B - A
G#م C#م ؟ ب - أ
And at the moment im jumping at sorrow
وفي هذه اللحظة أقفز على الحزن
I wish I knew what I did wrong
أتمنى أن أعرف ما الخطأ الذي فعلته
G#m C#m ? B - A
G#م C#م ؟ ب - أ
Can anybody hear the screaming of us?
هل يمكن لأحد أن يسمع صراخنا؟
The screaming of us
الصراخ منا
In the long hard revolution
في الثورة الصعبة الطويلة
Verse as before
الآية كما في السابق
Rendition, rendition, blame it on the coalition
تسليم، تسليم، إلقاء اللوم على التحالف
The CIA will stay invisible, oh good god I sound like a liberal
ستبقى وكالة المخابرات المركزية غير مرئية، يا إلهي، أبدو وكأنني ليبرالي
Rendition, rendition I never knew the sky was a prison
تسليم، تسليم لم أعلم قط أن السماء كانت سجنًا
It's a long hard revolution, oh good god I feel like a liberal
إنها ثورة طويلة وشاقة، يا إلهي، أشعر وكأنني ليبرالي
horus
حورس
For tomorrow I will beg, steal and borrow
لأني غدًا سأتسول وأسرق وأقترض
And at the moment im jumping at sorrow
وفي هذه اللحظة أقفز على الحزن
I wish I knew what I did wrong
أتمنى أن أعرف ما الخطأ الذي فعلته
Can anybody hear the screaming of us? The screaming of us
هل يمكن لأحد أن يسمع صراخنا؟ الصراخ منا
In the long revolution
في الثورة الطويلة
For tomorrow I will beg, steal and borrow
لأني غدًا سأتسول وأسرق وأقترض
And at the moment im jumping at sorrow
وفي هذه اللحظة أقفز على الحزن
I wish I knew what I did wrong
أتمنى أن أعرف ما الخطأ الذي فعلته
Can anybody hear the screaming of us? The screaming of us
هل يمكن لأحد أن يسمع صراخنا؟ الصراخ منا
In the long revolution
في الثورة الطويلة
Back to main riff
العودة إلى ريف الرئيسي
Then
ثم
Solo with chords A and E repeated underneath
منفرد مع تكرار الأوتار A و E تحتها
nb. improvise around this, its by no means perfect.
ملحوظة: ارتجل حول هذا الأمر، فهو ليس مثاليًا بأي حال من الأحوال.
B-------------------------------------------9h12p9--------------------|
ب-------------------------------------------9h12p9--------------------|
G-----------------------------9-9h11--11-----------9h11p9-------------|
G-----------------------------9-9h11--11----------9h11p9------------|
D-------9h11p9---9h11p9h11-11------------11---------------9h11p9------|
د-------9h11p9---9h11p9h11-11------------11--------------9h11p9------|
A--9h11--------11------------------------------------------------11-9-|
أ--9س11--------11------------------------------------------------11-9-|