Already Home كلمات أغنية ترجمة عربية

مارك كوهن - بالفعل في المنزل

by Marc Cohn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marc Cohn Already Home

I play this quickly, with feeling. I'm pretty sure that this is correct. If you
ألعب هذا بسرعة، مع الشعور. أنا متأكد من أن هذا صحيح. إذا كنت
have changes, make sure you let me know so that I can change my chart here at
لديك تغييرات، تأكد من إعلامي حتى أتمكن من تغيير الرسم البياني الخاص بي هنا في
home. Thanks and keep playing!! I hope you enjoy my other Marc Cohn charts as well!!!
المنزل. شكرا والاستمرار في اللعب! أتمنى أن تستمتع بمخططات مارك كوهن الأخرى أيضًا!!!
Already Home
بالفعل الصفحة الرئيسية
Marc Cohn & John Leventhal
مارك كوهن وجون ليفينثال
Sometimes you got to go back, sometimes you don't know why (2X)
في بعض الأحيان عليك العودة، وأحيانا لا تعرف السبب (2X)
I can see the sunshine coming through my room
أستطيع أن أرى أشعة الشمس القادمة من خلال غرفتي
Breaking down the winter of my discontent
كسر الشتاء من السخط بلدي
Looking out my window at the people passing by
أنظر من نافذتي إلى المارة
I keep wondering where my old companion went
وأظل أتساءل أين ذهب رفيقي القديم
On the steps of the museum, I wrote a line or two
على درجات المتحف كتبت سطرًا أو سطرين
But it took a while to find my way back to something true like you
لكن الأمر استغرق بعض الوقت لأجد طريقي للعودة إلى شيء حقيقي مثلك
This is where I lay my hat, this is where they know my name
هذا هو المكان الذي أضع فيه قبعتي، وهذا هو المكان الذي يعرفون فيه اسمي
This is where they show me that a man's not so alone - no
هذا هو المكان الذي أظهروا لي فيه أن الرجل ليس وحيدًا - لا
Maybe I'm already home (Sometimes you've got to go back)
ربما أنا بالفعل في المنزل (في بعض الأحيان عليك العودة)
Maybe I'm already home (Sometimes you don't know why)
ربما أكون في المنزل بالفعل (أحيانًا لا تعرف السبب)
Rolling down my window, burning up the daze
تدحرج نافذتي، وأحرقت الذهول
Cutting through the veil that keeps on blinding me
قطع الحجاب الذي لا يزال يعميني
I was only sleeping, waiting here for you
لقد كنت نائماً فقط، أنتظرك هنا
Waiting for your touch that keeps reminding me
أنتظر لمستك التي تذكرني دائمًا
Well I've seen the world of wonders, been underneath it too
حسنًا، لقد رأيت عالم العجائب، وكنت تحته أيضًا
But it took a while just to find my way
ولكن الأمر استغرق بعض الوقت فقط للعثور على طريقي
Back to something true that I like
العودة إلى شيء حقيقي أحب
CHORUS (Second Half 2X) Yeah I'm already home
الكورس (النصف الثاني 2X) نعم، لقد عدت بالفعل إلى المنزل
Why it had to take me so long
لماذا كان عليه أن يستغرق مني وقتا طويلا
Just to find a place that really feels
فقط للعثور على المكان الذي يشعر حقا
This must be where I belong
يجب أن يكون هذا هو المكان الذي أنتمي إليه
Thinking about it all I had to do was click my heels
بالتفكير في الأمر، كل ما كان علي فعله هو النقر على كعبي
(First Half 2X Only) Second time with vocal accent - you'll feel when!
(النصف الأول 2X فقط) المرة الثانية مع اللهجة الصوتية - ستشعر متى!
E////////G#m////////E////////G#m////////E////////G#m//////// (Jam Out & Fade)
E////////G#m////////G#m////////E////////G#m////////(G#m//////// (انحشار وتلاشي)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.