Already Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I play this quickly, with feeling. I'm pretty sure that this is correct. If you
Gram to szybko i z wyczuciem. Jestem pewien, że to prawda. Jeśli ty
have changes, make sure you let me know so that I can change my chart here at
masz zmiany, pamiętaj, aby dać mi znać, abym mógł zmienić mój wykres tutaj
home. Thanks and keep playing!! I hope you enjoy my other Marc Cohn charts as well!!!
dom. Dziękuję i graj dalej!! Mam nadzieję, że spodobają Ci się także inne moje wykresy Marca Cohna!!!
Already Home
Już w domu
Marc Cohn & John Leventhal
Marca Cohna i Johna Leventhala
Sometimes you got to go back, sometimes you don't know why (2X)
Czasem trzeba wrócić, czasem nie wiesz po co (2x)
I can see the sunshine coming through my room
Widzę, jak słońce wpada do mojego pokoju
Breaking down the winter of my discontent
Przełamując zimę mojego niezadowolenia
Looking out my window at the people passing by
Patrzę przez okno na przechodzących ludzi
I keep wondering where my old companion went
Ciągle się zastanawiam, dokąd poszedł mój dawny towarzysz
On the steps of the museum, I wrote a line or two
Na schodach muzeum napisałem kilka linijek
But it took a while to find my way back to something true like you
Ale znalezienie drogi powrotnej do czegoś prawdziwego, takiego jak ty, zajęło mi trochę czasu
This is where I lay my hat, this is where they know my name
Tu kładę kapelusz, tu znają moje imię
This is where they show me that a man's not so alone - no
Tutaj pokazują mi, że mężczyzna nie jest taki samotny – nie
Maybe I'm already home (Sometimes you've got to go back)
Może jestem już w domu (Czasami trzeba wrócić)
Maybe I'm already home (Sometimes you don't know why)
Może jestem już w domu (Czasami nie wiesz dlaczego)
Rolling down my window, burning up the daze
Opuszczam okno, rozpalając oszołomienie
Cutting through the veil that keeps on blinding me
Przecinam zasłonę, która wciąż mnie oślepia
I was only sleeping, waiting here for you
Tylko spałem i czekałem tu na ciebie
Waiting for your touch that keeps reminding me
Czekam na Twój dotyk, który ciągle mi przypomina
Well I've seen the world of wonders, been underneath it too
Cóż, widziałem świat cudów, też byłem pod nim
But it took a while just to find my way
Ale znalezienie drogi zajęło mi trochę czasu
Back to something true that I like
Powrót do czegoś prawdziwego, co lubię
CHORUS (Second Half 2X) Yeah I'm already home
CHORUS (druga połowa 2x) Tak, już jestem w domu
Why it had to take me so long
Dlaczego musiało mi to zająć tyle czasu
Just to find a place that really feels
Tylko po to, żeby znaleźć miejsce, w którym naprawdę się poczujesz
This must be where I belong
To musi być miejsce, do którego należę
Thinking about it all I had to do was click my heels
Myśląc o tym, pozostało mi tylko stuknąć piętami
(First Half 2X Only) Second time with vocal accent - you'll feel when!
(Tylko pierwsza połowa 2X) Drugi raz z akcentem wokalnym – poczujesz kiedy!
E////////G#m////////E////////G#m////////E////////G#m//////// (Jam Out & Fade)
E////////G#m////////E////////G#m////////E///////G#m//////// (Zacięcie i zanik)