Listening to Levon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Listening to Levon by Marc Cohn
Marc Cohn'dan Levon'u dinlemek
I was sitting with Mary In my dad's blue Valiant
Babamın mavi Valiant'ında Mary ile oturuyordum
Rain was coming down And the radio was playing
Yağmur yağıyordu ve radyo çalıyordu
Mary was talking A million miles a minute
Mary dakikada bir milyon mil konuşuyordu
I could not hear one word she was saying
Söylediği tek kelimeyi duyamadım
Cause I was lost, I was gone
Çünkü kaybolmuştum, gitmiştim
Listening to Levon
Levon'u dinlemek
In another world, In another place
Başka bir dünyada, başka bir yerde
I was was lost, I was gone, Listening to Levon
Kaybolmuştum, gitmiştim, Levon'u dinliyordum
I was looking at Mary's eyes, but I was listening to Levon
Mary'nin gözlerine bakıyordum ama Levon'u dinliyordum
Mary's hair was black, That much I remember
Mary'nin saçları siyahtı, bu kadarını hatırlıyorum
Mary's was skin was smooth, I remember that too
Mary'nin cildi pürüzsüzdü, onu da hatırlıyorum
And she opened her eyes Sometimes when she kissed me
Ve bazen beni öptüğünde gözlerini açtı
I don't know why she did that, Maybe Mary knew
Bunu neden yaptığını bilmiyorum, belki Mary biliyordu
Cause I was lost, I was gone
Çünkü kaybolmuştum, gitmiştim
Listening to Levon
Levon'u dinlemek
In another world, In another place
Başka bir dünyada, başka bir yerde
I was was lost, I was gone, Listening to Levon
Kaybolmuştum, gitmiştim, Levon'u dinliyordum
I was looking at the girl, But I was listening to Levon
Kıza bakıyordum ama Levon'u dinliyordum
I changed her name
Adını değiştirdim
G tacit D A7
G örtülü D A7
To protect the innocent
Masumları korumak için
F# G tacit D
F# G örtülü D
I might have even lied About the car
Araba hakkında yalan bile söylemiş olabilirim
this is just to say Sorry if I hurt you
bu sadece seni incittiysem özür dilerim demek içindir
But Mary if you're out there You know who you are
Ama Mary eğer oradaysan kim olduğunu biliyorsun
(spoken) I'm sorry Mary
(konuşulur) Üzgünüm Mary
It serves me right if You can't even hear me singing
Şarkı söylediğimi bile duyamıyorsan bu bana işime yarar
If you tuned me out a long time ago
Eğer beni uzun zaman önce görmezden gelseydin
And it served me right If you already changed the station
Ve bu işime yaradı, eğer istasyonu zaten değiştirmişsen
And you're listening right now to that old boy on the radio
Ve şu anda radyodaki o yaşlı çocuğu dinliyorsun
And you're lost And you're gone Listening to Levon
Ve sen kayboldun ve gittin Levon'u dinleyerek
In another world From some other place
Başka bir dünyada Başka bir yerden
Are you lost? Are you gone? Listening to Levon Bm E G D G D A7
Kayıp mısın? Gittin mi? Levon Bm E G D G D A7 dinliyorum
Is there a smile your face while you're listening to Levon?
Levon'u dinlerken yüzünüz gülüyor mu?