Als de wereld van ons is 歌詞 日本語訳

De hele wereld is gek
世界全体が狂っている
we leven hier met miljarden
ここには何十億もの私たちが住んでいます
geel, blank en zwart, moslims en joden
黄色人、白人、黒人、イスラム教徒とユダヤ人
ze slaan mekaar op de bek
彼らは口の中で殴り合った
schieten landen aan flarden
国々を撃ち殺し
en iedere dag vallen er doden
そして毎日死者が出ている
h joh we moesten ons schamen
ああ、私たちは自分自身を恥じるべきです
de wereld is van ons samen
世界は私たちのものです
ik leef m'n leven vandaag
今日も自分の人生を生きる
en als het kan nog veel langer
そしてできればもっと長く
zonder geweld haat en ellende
暴力、憎しみ、悲惨さなしに
maar dat is nog maar de vraag
しかしそれはまだ疑問です
de hele wereld wordt banger
世界中がさらに怖くなっています
wie maakt die troep die gigantische bende
あの混乱をあの巨大な混乱に陥れるのは誰だ
h joh we moesten ons schamen
ああ、私たちは自分自身を恥じるべきです
de wereld is van ons samen
世界は私たちのものです
als de wereld van ons is
世界が私たちのものになったら
dan zijn er geen grenzen
そうすれば境界はない
daar droom ik van
それが私の夢です
een grensloos bestaan
国境のない存在
als de wereld van ons is
世界が私たちのものになったら
dan draait het om mensen
それからすべては人の問題です
daar gaat het om
それがすべてです
daar moet het om gaan
それがそれであるべきだ
Good luck grts da kaak
頑張ってご挨拶、ダ・ジョー