Als de wereld van ons is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marco Borsato - Dünya bizim olduğunda

by Marco Borsato

Marco Borsato - Als de wereld van ons is şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Als de wereld van ons is - Marco Borsato
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Marco Borsato Als de wereld van ons is

De hele wereld is gek
Bütün dünya çılgın
we leven hier met miljarden
burada milyarlarca insan yaşıyoruz
geel, blank en zwart, moslims en joden
sarı, beyaz ve siyah, Müslümanlar ve Yahudiler
ze slaan mekaar op de bek
birbirlerinin ağzına vurdular
schieten landen aan flarden
ülkeleri parçalara ayırmak
en iedere dag vallen er doden
ve her gün ölümler oluyor
h joh we moesten ons schamen
ah dostum, kendimizden utanmalıyız
de wereld is van ons samen
dünya birlikte bizim
ik leef m'n leven vandaag
Bugün hayatımı yaşıyorum
en als het kan nog veel langer
ve mümkünse çok daha uzun süre
zonder geweld haat en ellende
şiddet, nefret ve sefalet olmadan
maar dat is nog maar de vraag
ama yine de soru bu
de hele wereld wordt banger
tüm dünya giderek daha fazla korkuyor
wie maakt die troep die gigantische bende
bu karışıklığı, bu devasa karmaşayı kim yaratıyor?
h joh we moesten ons schamen
ah dostum, kendimizden utanmalıyız
de wereld is van ons samen
dünya birlikte bizim
als de wereld van ons is
dünya bizim olduğunda
dan zijn er geen grenzen
o zaman sınır yok
daar droom ik van
hayal ettiğim şey bu
een grensloos bestaan
sınırsız bir varoluş
als de wereld van ons is
dünya bizim olduğunda
dan draait het om mensen
o zaman her şey insanlarla ilgili
daar gaat het om
bütün mesele bu
daar moet het om gaan
bununla ilgili olması gereken şey bu
Good luck grts da kaak
İyi şanslar selamlar da jaw

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.