Als de wereld van ons is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marco Borsato - Kiedy świat jest nasz
Marco Borsato - Als de wereld van ons is tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
De hele wereld is gek
Cały świat jest szalony
we leven hier met miljarden
żyje tu nas miliardy
geel, blank en zwart, moslims en joden
żółci, biali i czarni, muzułmanie i żydzi
ze slaan mekaar op de bek
uderzyli się w usta
schieten landen aan flarden
rozstrzeliwanie krajów na kawałki
en iedere dag vallen er doden
i każdego dnia zdarzają się ofiary śmiertelne
h joh we moesten ons schamen
och, powinniśmy się wstydzić
de wereld is van ons samen
świat jest nasz, razem
ik leef m'n leven vandaag
Dziś żyję swoim życiem
en als het kan nog veel langer
i jeśli to możliwe, znacznie dłużej
zonder geweld haat en ellende
bez przemocy, nienawiści i nędzy
maar dat is nog maar de vraag
ale to wciąż pytanie
de hele wereld wordt banger
cały świat jest coraz bardziej przerażony
wie maakt die troep die gigantische bende
kto robi ten bałagan, ten gigantyczny bałagan
h joh we moesten ons schamen
och, powinniśmy się wstydzić
de wereld is van ons samen
świat jest nasz, razem
als de wereld van ons is
kiedy świat jest nasz
dan zijn er geen grenzen
wtedy nie ma granic
daar droom ik van
właśnie o tym marzę
een grensloos bestaan
egzystencja bez granic
als de wereld van ons is
kiedy świat jest nasz
dan draait het om mensen
wtedy wszystko kręci się wokół ludzi
daar gaat het om
o to w tym wszystkim chodzi
daar moet het om gaan
o to właśnie powinno chodzić
Good luck grts da kaak
Powodzenia, pozdrowienia dla szczęki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
