De wens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marco Borsato – Życzenie

by Marco Borsato

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marco Borsato De wens

Intro:
Wprowadzenie:
kan iemand mij vertellen
czy ktoś może mi powiedzieć
wanneer een schutter rust
kiedy strzelec odpoczywa
wanneer de boog zich mag ontspannen
kiedy łuk może się zrelaksować
z'n pijl 't laatste doelwit kust
jego strzała całuje ostatni cel
wanneer is een mens tevreden
kiedy człowiek jest zadowolony?
merkt hij voor een keer als hij kijkt
raz to zauważa, kiedy patrzy
over de schutting bij de buren
przez płot sąsiadów
dat 't gras niet net iets groener lijkt
żeby trawa nie wydawała się choć trochę bardziej zielona
zeg me waar moeten we zoeken
powiedz mi, gdzie mamy szukać
en wat is nou die wens
a co to za życzenie?
waarna we niet meer verder hoeven
po czym nie musimy już iść dalej
ad9
reklama9
waar en wanneer ligt die grens
gdzie i kiedy jest ta granica
en waarom wil ik alsmaar verder
i dlaczego chcę iść dalej
als ik ergens ben
kiedy gdzieś jestem
wat maakt 't onbekende beter
co czyni nieznane lepszym
dan al hetgene dat ik ken
niż wszystko, co znam
en waarom ben ik nooit compleet gelukkig
i dlaczego nigdy nie jestem w pełni szczęśliwy
met wat er hoort bij mij
z tym, co do mnie należy
s
s
waarom moet er toch steeds weer iets bij
Dlaczego zawsze trzeba coś dodać?
waarom nooit 'ns 'n keer
dlaczego nigdy ani razu
ietsje minder dan meer
trochę mniej niż więcej
wanneer laat dat verlangen me vrij
kiedy to pragnienie mnie wyzwoli
||: Ebm | Gbmaj7 | Cbmaj7 | Bbm7 | Abm7 | Ebm | Fsus F | Bbsus Bb |
||: Ebm | Gbmaj7 | Cbmaj7 | Bbm7 | Abm7 | Ebm | Fsus F | Bbsus Bb |
| Ebm | Gbmaj7 | Cbmaj7 | Bbm7 | Abm7 | Ebm | Bbsus Bb | Ebm :||
| Ebm | Gbmaj7 | Cbmaj7 | Bbm7 | Abm7 | Ebm | Bbsus Bb | Ebm :||
Good luck grts da kaak
Powodzenia, pozdrowienia dla szczęki

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.