Gin and Money Letras Tradução em Português

Alright Marcy Playground fans! I bring you the first ever tab on the internet
Tudo bem, fãs do Marcy Playground! Trago para vocês a primeira aba da internet
for MP's great song "Gin & Money" from their latest album
pela ótima música "Gin & Money" do MP, de seu último álbum
"Leaving Wonderland... In A Fit Of Rage" - Enjoy!
"Saindo do País das Maravilhas... em um ataque de raiva" - Divirta-se!
NOTE!
OBSERVAÇÃO!
The exact chords John Wozniak used:
Os acordes exatos que John Wozniak usou:
-Verse-
-Verso-
G# aug - xx655x
G# agosto - xx655x
Am? - xx255x
Estou? -xx255x
-Chorus-
-Refrão-
-Bridge-
-Ponte-
Intro: Am, G# aug, Cmaj, C-5, Fmaj7, Am?, E
Introdução: Am, G# ago, Cmaj, C-5, Fmaj7, Am?, E
Am G# aug
Sou G# agosto
Sad eyes,
Olhos tristes,
I can tell you're thinking honey
Eu posso dizer que você está pensando, querido
Am? E
Estou? E
I can see it in the back of your mind, yeah
Eu posso ver isso no fundo da sua mente, sim
Am G# aug
Sou G# agosto
It's a cold night
É uma noite fria
I got cocaine, gin and money
Eu tenho cocaína, gim e dinheiro
Am? E
Sou? E
Let's take it to the back of my ride, yeah
Vamos levá-lo para a parte de trás do meu passeio, sim
Am G# aug
Sou G# agosto
So you want to call me daddy
Então você quer me chamar de papai
Girl you can call me anything you like
Garota, você pode me chamar do que quiser
Am? E
Sou? E
Ooh, you're so fine
Ooh, você está tão bem
You're going to push me baby,
Você vai me empurrar, querido,
Right to the edge of right and wrong, alright
Até o limite do certo e do errado, tudo bem
You're going to push me baby,
Você vai me empurrar, querido,
Right to the edge and go beyond, and you're right,
Direto até o limite e vá além, e você está certo,
Am G# aug
Sou G# agosto
I'm a bad guy
Eu sou um cara mau
I can tell you're thinking honey
Eu posso dizer que você está pensando, querido
Am? E
Sou? E
I can see it in the back of your mind, yeah
Eu posso ver isso no fundo da sua mente, sim
Am G# aug
Sou G# agosto
It's a cold night
É uma noite fria
I got cocaine, gin and money
Eu tenho cocaína, gim e dinheiro
Am? E
Sou? E
Let's take it to the end of the line, yes
Vamos até o fim da linha, sim
You're going to push me baby,
Você vai me empurrar, querido,
Right to the edge of right and wrong, alright
Até o limite do certo e do errado, tudo bem
You're going to ride it baby,
Você vai montá-lo, baby,
Right to the edge and go beyond, that's right
Direto até o limite e indo além, isso mesmo
Love... give me... sin... with me...
Amor... me dê... pecado... comigo...
blood... pumping... lust... in your eyes
sangue... bombeando... luxúria... em seus olhos
Am for 2 measures
Sou por 2 medidas
Outro: Am, G# aug, Cmaj, C-5, Fmaj7, Am?, E
Outro: Am, G# aug, Cmaj, C-5, Fmaj7, Am?, E
NOTE!
NOTA!
The exact chords John Wozniak used:
Os acordes exatos que John Wozniak usou:
-Verse-
-Verso-
G# aug - xx655x
G# agosto - xx655x
Am? - xx255x
Sou? -xx255x
-Chorus-
-Refrão-
-Bridge-
-Ponte-
To watch Woz play it live, click on the following video -
Para assistir Woz tocar ao vivo, clique no vídeo a seguir -
http://www.youtube.com/watch'v=JOYddNO-C0U
http://www.youtube.com/watch'v=JOYddNO-C0U