Look Me in the Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
I found a letter I wrote to You in the bottom of the drawer
لقد وجدت رسالة كتبتها لك في أسفل الدرج
Simple words, simple point of view that I don't have much anymore
كلمات بسيطة، وجهة نظر بسيطة لم يعد لدي الكثير منها
It said "I don't want fortune, I don't want fame
قال: لا أريد الثروة، لا أريد الشهرة
I only want the treasure that time can't take away"
أريد فقط الكنز الذي لا يستطيع الزمن أن يسلبه"
Chorus:
جوقة:
Look me in the eye, tell me if You see
أنظر إلى عيني، وأخبرني إذا كنت ترى
Traces of Yourself growing here in me
آثارك تنمو هنا بداخلي
Tell me if You find Your heart in mine
أخبرني إذا وجدت قلبك في قلبي
I pray You'll see Your light when You look me in the eye
أدعو الله أن ترى نورك عندما تنظر في عيني
Many years have come and gone since I wrote that page
لقد مرت سنوات عديدة ومضت منذ أن كتبت تلك الصفحة
And somehow with the passing time I've let that truth slip away
وبطريقة أو بأخرى مع مرور الوقت، تركت هذه الحقيقة تفلت من أيدينا
Dear Lord remind me each and every day
عزيزي الرب ذكرني كل يوم
That Your holiness, Your godliness, is all that will remain
أن قداستك، تقواك، هي كل ما سيبقى
...I pray You'll see Your light when You look me in the eye
...أدعو الله أن ترى نورك عندما تنظر في عيني
Now I see You much too dimly, but someday we'll stand eye to eye
الآن أراك بشكل خافت جدًا، ولكن يومًا ما سنقف وجهاً لوجه
When I see You I want to hear You say that You were proud of my life
عندما أراك، أريد أن أسمعك تقول أنك فخور بحياتي
Lord touch my heart, and center my soul
يا رب المس قلبي، وركز روحي
Till all I do is for You alone
حتى كل ما أفعله هو لك وحدك
...I pray You'll see Your light when You look me in the eye
...أدعو الله أن ترى نورك عندما تنظر في عيني
/ [ [ / / / /
/ [ [ / / / /
/ ]/ / / / ]/ / / / ]
/ ]/ / / / ]/ / / / ]
repeat VAMP and fade
كرر VAMP وتتلاشى
Look me in the eye
انظر لي في العين
vamp:
الرقعة:
[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
:/ / / / ] / / / / ] / / / / ]:
:/ / / / ] / / / / ] / / / / ]:
Words and music by Margaret Becker and Charlie Peacock
كلمات وموسيقى لمارجريت بيكر وتشارلي بيكوك
1990 His Eye Music (A div. of the Sparrow Corp.) (SESAC)/Andi Beat Goes On
1990 موسيقى عينه (قسم من شركة سبارو) (SESAC) / Andi Beat Goes On
Music/Sparrow Song (BMI)
الموسيقى/أغنية العصفور (BMI)