Oh Santa! كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Santa! ~ Mariah Carey
يا سانتا! ~ ماريا كاري
(I know, pretty lame name)
(أعرف، اسم ضعيف جدًا)
Tempo: 80
الإيقاع: 80
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Santa!
سانتا!
If you get this letter
إذا حصلت على هذه الرسالة
Won't you help me out
لن تساعدني
I know you're kinda busy with your elves right now
أعلم أنك مشغول نوعًا ما مع أقزامك الآن
And I don't know how
وأنا لا أعرف كيف
You do the things you do while I sleep on Christmas eve
أنت تفعل الأشياء التي تفعلها أثناء نومي عشية عيد الميلاد
But it's amazing
لكنه مذهل
And I bet that you could bring me back my baby
وأراهن أنك تستطيع أن تعيد لي طفلي
Because every time I see Christmas lights
لأنه في كل مرة أرى أضواء عيد الميلاد
I feel this burn inside
أشعر بهذا الاحتراق في الداخل
And I just can't take it
وأنا لا أستطيع أن أعتبر ذلك
I saw them shopping last week
رأيتهم يتسوقون الأسبوع الماضي
And his new girl was so bleak
وكانت فتاته الجديدة قاتمة للغاية
And then I swore to myself
ثم أقسمت لنفسي
Santa's gonna come and make him mine this Christmas night
سيأتي سانتا ويجعله لي في ليلة عيد الميلاد هذه
Ho Ho Ho!
هو هو هو!
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي في عيد الميلاد هذا العام
Santa's gonna come and make you mine, oh oh oh
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي، أوه أوه أوه
Santa's gonna come and make you mine this Christmas night
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي في ليلة عيد الميلاد هذه
Oh Santa
يا سانتا
I heard that it's really gonna snow this year
سمعت أن الثلج سيتساقط حقاً هذا العام
So I hope that Rudolph and them all the 8 reindeer
لذا آمل أن رودولف وكلهم الرنة الثمانية
Get you safely here
أوصلك بأمان هنا
So you can scoop him up
لذلك يمكنك أن تغرفه
And scoop him right down my chimney
وأغرفه أسفل مدخنتي
I've been really, really, really good this year
لقد كنت جيدًا حقًا هذا العام
So put on that red suit and make him appear
لذا ارتدي تلك البدلة الحمراء واجعله يظهر
Make this Christmas cheer
جعل هذا يهتف عيد الميلاد
Just ain't the same without my baby
فقط ليس هو نفسه بدون طفلي
Come on oh Kris Kringle send me help
هيا يا كريس كرينجل أرسل لي المساعدة
They say it's unrealistic
يقولون أنه غير واقعي
But I believe in you Saint Nick
لكنني أؤمن بك أيها القديس نيك
So grant this wish for me right quick
لذا حقق لي هذه الرغبة بسرعة
Santa won't you come and make him mine this Christmas night
لن تأتي يا سانتا وتجعله ملكي في ليلة عيد الميلاد هذه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي في عيد الميلاد هذا العام
Santa's gonna come and make you mine, oh oh oh
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي، أوه أوه أوه
Santa's gonna come and make you mine this Christmas night
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي في ليلة عيد الميلاد هذه
Oh Santa Claus
يا سانتا كلوز
If you get this letter
إذا حصلت على هذه الرسالة
Please don't make me wait
من فضلك لا تجعلني أنتظر
Cause all December I'll be counting down the days
لأنني طوال شهر ديسمبر سأقوم بالعد التنازلي للأيام
So hop on your sleigh
لذلك قفز على مزلقة الخاص بك
I promise that I won't forget the milk and cookies
أعدك أنني لن أنسى الحليب والبسكويت
The trees all sparkly and gold
الأشجار كلها لامعة وذهبية
But inside I feel so cold
ولكن في الداخل أشعر بالبرد الشديد
So soon as you leave the North Pole
بمجرد مغادرة القطب الشمالي
Santa won't you come and make him mine this Christmas
سانتا لن تأتي وتجعله لي في عيد الميلاد هذا العام
Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي أوه أوه أوه
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي في عيد الميلاد هذا العام
Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي أوه أوه أوه
Santa's gonna come and make you mine, mine
سيأتي سانتا ويجعلك ملكي، ملكي
(Keep beat going)
(استمر في الإيقاع)
This song basically is:
هذه الأغنية هي في الأساس:
C#, G#, F#, A, and B
C#، وG#، وF#، وA، وB
played over and over.
لعبت مرارا وتكرارا.
But when Mariah starts
ولكن عندما تبدأ ماريا
singing those high notes,
يغني تلك النغمات العالية،
you start playing:
تبدأ اللعب:
C#, G#, F#, and G#
C#، وG#، وF#، وG#
for the rest of the song.
لبقية الأغنية.
HAPPY HOLIDAYS!!!!!
عطلات سعيدة !!!!!