Vision of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Easy to play, but i'm not shure if i hit all the notes!
من السهل اللعب، لكنني لست متأكدًا إذا وصلت إلى جميع الملاحظات!
ENjoy Mariah***********
استمتع ماريا************
Treated me kind
عاملني بلطف
Sweet destiny
مصير حلو
Carried me through desperation
حملني من خلال اليأس
To the one that was waiting for me
إلى من كان ينتظرني
It took so long
استغرق الأمر وقتا طويلا
Still I believed
ما زلت أعتقد
Somehow the one that I needed
بطريقة أو بأخرى تلك التي احتاجها
Would find me eventually
سوف تجد لي في نهاية المطاف
CHORUS:
الجوقة:
I had a vision of love
كان لدي رؤية الحب
And it was all that you've given to me
وكان كل ما قدمتموه لي
Prayed through the nights
صلى طوال الليالي
Felt so alone
شعرت بالوحدة
Suffered through alienation
عانى من الاغتراب
Carried the weight on my own
حملت الوزن بمفردي
Had to be strong
كان يجب أن تكون قوية
So I believed
لذلك صدقت
And now I know i've succeeded
والآن أعرف أنني نجحت
In finding the place I conceived
في العثور على المكان الذي تصورته
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
I had a vision of love
كان لدي رؤية الحب
And it was all that you've given to me
وكان كل ما قدمتموه لي
I had a vision of love
كان لدي رؤية الحب
And it was all that you've given me
وكان كل ما قدمتموه لي
I've realized a dream, mmmmm
لقد حققت الحلم، مممممم
And I visualized
وأنا تصورت
The love that came to be
الحب الذي جاء ليكون
Feel so alive
أشعر بالحياة
I'm so thankful that i've received
أنا ممتن جدا لأنني تلقيت
The answer that heaven has sent down to me
الجواب الذي أنزلته السماء لي
You treated me kind, (yeah)
لقد عاملتني بلطف، (نعم)
Sweet destiny, (you know that you did)
القدر الجميل (أنت تعلم أنك فعلت)
And i'll be eternally grateful
وسأكون ممتنًا إلى الأبد
Holding you so close to me (prayed through the nights)
عقدك بالقرب مني (صلى خلال الليالي)
Prayed through the nights (so faithfully)
صليت طوال الليالي (بإخلاص شديد)
So faithfully (faithfully)
هكذا بإخلاص (بإخلاص)
Knowing the one that I needed
معرفة الشخص الذي احتاجه
Would find me eventually (would find me)
سوف تجدني في النهاية (سوف تجدني)
I had a vision of love
كان لدي رؤية الحب
And it was all that you've given to me
وكان كل ما قدمتموه لي
I had a vision of love
كان لدي رؤية الحب
And it was all that you turned out to be,
وكان كل ما كنت عليه،
Yeah mmmmmmm
نعم مممممم