All to Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Power chords are used in the song but I arranged this for 6 string chords
W utworze użyte zostały akordy mocy, ale zaaranżowałem je na akordy 6-strunowe
as was requested. Standard Tuning EADGBE.
zgodnie z żądaniem. Standardowe strojenie EADGBE.
Open to suggestions and PLEASE RATE!!!
Otwarty na sugestie i PROSZĘ OCENIĆ!!!
Chords:
Akordy:
F# - 244322 OR xx4322
F# — 244322 LUB xx4322
B - 799877 OR x24442
B - 799877 LUB x24442
C# - 91111899 (ELEVENTH FRET NOT FIRST) OR x46664
C# - 91111899 (JEDENASTY PROG NIE PIERWSZY) LUB x46664
A#m - 688666 OR x13321
A#m - 688666 LUB x13321
The song is in F# Major.
Piosenka jest w tonacji F#-dur.
I Don't patronize I realize,
Zdaję sobie sprawę, że nie jestem protekcjonalny,
I'm losing and this is my real life.
Przegrywam i to jest moje prawdziwe życie.
I'm half asleep and i am wide-awake,
Jestem na wpół śpiący i całkiem rozbudzony,
this habit is always so hard to break.
ten nawyk zawsze jest trudny do przełamania.
I don't want to be the bad guy,
Nie chcę być tym złym,
I've been blaming myself
Obwiniałem siebie
and i think you know why.
i myślę, że wiesz dlaczego.
I'm killing time, and time's killing you,
Zabijam czas i czas zabija Ciebie,
every way that i do
każdym sposobem, w jaki to robię
Did you say, please just follow me.
Powiedziałeś, proszę, po prostu podążaj za mną.
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
because i want you all to myself
bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up.
Po prostu nie mogę tego przełknąć.
Make me feel like someone else
Spraw, żebym poczuł się kimś innym
Please just follow me
Proszę, po prostu podążaj za mną
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
Cause I want you all to myself
Bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up
Po prostu nie mogę tego przełknąć
Make me feel like someone else
Spraw, żebym poczuł się kimś innym
I'm under the gun you're like the only one;
Jestem pod bronią, jesteś jak ten jedyny;
I just can't decide
Po prostu nie mogę się zdecydować
what I'm running from
przed czym uciekam
This isn't what i wanted
To nie jest to, czego chciałem
but i can't keep my filthy fucking mouth shut
ale nie mogę trzymać tej cholernej gęby na kłódkę
It's not enough;
To nie wystarczy;
it's never enough and i wish i could breathe
to nigdy nie wystarczy i chciałbym móc oddychać
without getting it stuck
bez utknięcia
Can't focus it but i try it over and over again
Nie mogę się na tym skupić, ale próbuję raz po raz
Did you say, please just follow me.
Powiedziałeś, proszę, po prostu podążaj za mną.
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
because i want you all to myself
bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up.
Po prostu nie mogę tego przełknąć.
Make me feel like someone else
Spraw, żebym poczuł się kimś innym
Please just follow me
Proszę, po prostu podążaj za mną
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
Cause I want you all to myself
Bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up
Po prostu nie mogę tego przełknąć
Make me feel like someone else
Spraw, żebym poczuł się kimś innym
F# F# F# F# . . . repeat this chord for solo
F# F# F# F# . . . powtórz ten akord w solówce
Please just follow me
Proszę, po prostu podążaj za mną
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
Cause I want you all to myself
Bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up
Po prostu nie mogę tego przełknąć
Make me feel like. . . . .
Spraw, żebym poczuł się jak. . . . .
Did you say, please just follow me.
Powiedziałeś, proszę, po prostu podążaj za mną.
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
because i stay with someone else
bo jestem z kimś innym
I'll try and suck it up
Spróbuję to przełknąć
I just keep fuckin' up.
Po prostu dalej się pierdolę.
I want you all to myself
Chcę was wszystkich dla siebie
Please just follow me
Proszę, po prostu podążaj za mną
I thought you wanted me
Myślałam, że mnie pragniesz
Cause I want you all to myself
Bo chcę cię całą dla siebie
I can try and suck it up
Mogę spróbować to przełknąć
I just can't suck it up
Po prostu nie mogę tego przełknąć
Make me feel like someone else
Spraw, żebym poczuł się kimś innym
Na-na na-na na!
Na, na, na, na!
g------------------ Love always to adaoin x --------------------||
g------------------ Miłość zawsze do adaoin x ----------------------------------||
My email is ultimate-guitartabber@hotmail.com if you have any questions or
Mój e-mail to Ultimate-Gitartabber@hotmail.com, jeśli masz jakieś pytania lub
comments but constructive criticism only please.
komentarze, ale proszę tylko o konstruktywną krytykę.