Memory of Water Versuri Traducere în Română

MARILLION ? Memory Of Water
MARILLION? Memoria Apei
from the This Strange Engine (1997) record
din înregistrarea This Strange Engine (1997).
I wonder if my rope's still hanging from the tree
Mă întreb dacă frânghia mea mai atârnă de copac
By the standing pool where you drank me
Lângă piscina în picioare unde m-ai băut
And filled me full of thirsty love
Și m-a umplut plin de iubire însetată
And the memory of water
Și amintirea apei
I wonder if a king still fishes there
Mă întreb dacă un rege mai pescuiește acolo
His back towards the burned-out air
Spatele lui spre aerul ars
His laughing catches singing loud
Râsul lui surprinde cântatul tare
Of the memory of water
A amintirii apei
Your taste is blood and ecstasy
Gustul tău este sânge și extaz
But I must drink you all alone
Dar trebuie să te beau singur
You're freckled like a speckled egg
Ești pistruiat ca un ou pătat
A dove, but this bird has flown
Un porumbel, dar această pasăre a zburat
O stay with me sweet memory
O, rămâi cu mine dulce amintire
O stay with me
O, stai cu mine
I wonder if my rope's still hanging from the tree
Mă întreb dacă frânghia mea mai atârnă de copac
By the standing pool where you drank me
Lângă piscina în picioare unde m-ai băut
As pain flows through me like champagne
Pe măsură ce durerea curge prin mine ca șampania
Of the memory of water
A amintirii apei