This Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Marillion - This Town
ماريليون - هذه المدينة
Tab Explanation
شرح علامة التبويب
s Slide
الشريحة
h Hammer-on
ح المطرقة
p Pull-off
ع الانسحاب
T Tap
اضغط على T
B Bend the note to the fret after the B
B قم بثني النغمة إلى الحنق بعد B
R Release back to the originally bent note
R حرر مرة أخرى إلى النغمة الموسيقية المنحنية في الأصل
A.H. Artificial Harmonic
هـ التوافقي الاصطناعي
m Palm Muted
م كتم الكف
// Trem Pick (Pick as fast as possible)
// Trem Pick (اختر في أسرع وقت ممكن)
Fig. 1 (w/Distortion)
الشكل 1 (مع التشويه)
Chord List
قائمة الوتر
Verse 1 (w/Fig. 1)
الآية 1 (ث/الشكل 1)
The cars leave their trails of hot and cold light inside my head
تترك السيارات آثارها من الضوء الساخن والبارد داخل رأسي
Like burned-in long exposure pictures
مثل الصور المحترقة ذات التعريض الطويل
The wheels spin slowly backwards
تدور العجلات ببطء إلى الخلف
Strobing in the amber light
الوميض في ضوء العنبر
And the rain comes down and washes my brain
وينزل المطر ويغسل دماغي
But it don't get clean
لكنها لا تصبح نظيفة
Chord Progression:
تقدم الوتر:
This town has turned me into what I have become
لقد حولتني هذه المدينة إلى ما أصبحت عليه
This town dresses me up like a stranger
هذه المدينة تلبسني كالغريب
This town performs in the window like the ultimate gift
تؤدي هذه المدينة عرضها على النافذة كالهدية المطلقة
This town takes us down
هذه المدينة تأخذنا إلى الأسفل
I feel like I'm losing you to this town
أشعر وكأنني أفقدك في هذه المدينة
Verse 2 (w/Fig. 1)
الآية 2 (ث / الشكل 1)
We were saving our money for half of our lives
كنا نوفر أموالنا لنصف حياتنا
We were saving our dreams
كنا ننقذ أحلامنا
And we came to this place to make the chances real
وقد جئنا إلى هذا المكان لنجعل الفرص حقيقية
In the big city
في المدينة الكبيرة
But I've been counting the days
لكني كنت أحسب الأيام
I've been watching you change
لقد كنت أشاهدك تتغير
And I can feel it dying
ويمكنني أن أشعر به يموت
The noise outside takes you in its arms
الضجيج في الخارج يأخذك بين ذراعيه
Like a lamb to a lion
مثل الخروف للأسد
Bridge (Play B5 4 times)
الجسر (العب B5 4 مرات)
And down there somewhere among the noise
وفي الأسفل هناك في مكانٍ ما بين الضجيج
The magazine dolls and the big money boys
دمى المجلة وأولاد المال الوفير
Move silently on their easy heels
يتحركون بصمت على أعقابهم السهلة
They move silently on their greasy wheels
يتحركون بصمت على عجلاتهم الدهنية
Chorus (there is a guitar part but I can't make it out)
الكورس (هناك جزء من الجيتار لكني لا أستطيع تمييزه)
This town has turned me into what I have become
لقد حولتني هذه المدينة إلى ما أصبحت عليه
This town dresses you up like a stranger
هذه المدينة تلبسك وكأنك غريب
This town hangs around in the doorway and tells me I'm late
هذه البلدة تتسكع عند المدخل وتخبرني أنني تأخرت
This town takes us down, takes us down
هذه المدينة تحبطنا، تحبطنا
I feel like I'm losing you to this town
أشعر وكأنني أفقدك في هذه المدينة
|-6 times-|
|-6 مرات-|
* |-6 times-|
* |-6 مرات-|
*The morning breaks and I watch you awake
*يطلع الصباح وأنا أشاهدك مستيقظا
This town takes you down away from me again
هذه المدينة تأخذك بعيدا عني مرة أخرى
http://www.marillionmusic.co.uk
http://www.marillionmusic.co.uk