Cupid Carries a Gun Versuri Traducere în Română

Pound me the witch drums
Bate-mi tobe de vrăjitoare
The witch drums
Tobe de vrăjitoare
Pound me the witch drums
Bate-mi tobe de vrăjitoare
Found me the witch drums
Mi-a găsit tobele vrăjitoarelor
The witch drums
Tobe de vrăjitoare
Better pray for hell, not hallelujah
Mai bine te rogi pentru iad, nu aleluia
I'm the coat of fists
Eu sunt haina pumnilor
Dead and hardened spiders
Păianjeni morți și întăriți
Like two mangled crowns
Ca două coroane stricate
Or the widest of the meanest coiled snakes
Sau cel mai lat dintre cei mai meschini șerpi încolăciți
Folks said I
Oamenii au spus că eu
Look like death
Arată ca moartea
Lived in the hotel of my eyes
A trăit în hotelul ochilor mei
Lives wide open like a whore
Trăiește larg deschis ca o curvă
Painted spit from the earth between her thighs
Scuipat pictat din pământ între coapsele ei
Keep your halos tight,
Ține-ți halourile strânse,
I'm your God or your guardian
Eu sunt Dumnezeul tău sau gardianul tău
Keep your halo tight
Ține-ți aureola strânsă
One hand on the trigger, the other hand in mine
O mână pe trăgaci, cealaltă mână în a mea
Because now
Pentru că acum
Cupid carries a gun
Cupidon poartă o armă
Now, now
Acum, acum
Cupid, Cupid carries a gun
Cupidon, Cupidon poartă o armă
Pound me the witch drums
Bate-mi tobe de vrăjitoare
The witch drums
Tobe de vrăjitoare
Pound me the witch drums
Bate-mi tobe de vrăjitoare
Found me the witch drums
Mi-a găsit tobele vrăjitoarelor
The witch drums
Tobe de vrăjitoare
Better pray for hell, not hallelujah
Mai bine te rogi pentru iad, nu aleluia
She had those crow black eyes
Avea acei ochi negri de corb
Starless, but she f**ks
Fara stele, dar ea dă naiba
Like a comet
Ca o cometă
Laid as still as a Bible
Întins ca o Biblie
And felt like Revelations when I looked inside
Și m-am simțit ca Revelations când m-am uitat înăuntru
Keep your halos tight,
Ține-ți halourile strânse,
I'm your God or your guardian
Eu sunt Dumnezeul tău sau gardianul tău
Keep your halo tight
Ține-ți aureola strânsă
One hand on the trigger, the other hand in mine
O mână pe trăgaci, cealaltă mână în a mea
Keep your halos tight,
Ține-ți halourile strânse,
I'm your God or your guardian
Eu sunt Dumnezeul tău sau gardianul tău
Keep your halo tight
Ține-ți aureola strânsă
One hand on the trigger, the other hand in mine
O mână pe trăgaci, cealaltă mână în a mea
Because now
Pentru că acum
Cupid carries a gun
Cupidon poartă o armă
Now, now
Acum, acum
Cupid, Cupid carries a gun
Cupidon, Cupidon poartă o armă
Pound me the witch drums
Bate-mi tobe de vrăjitoare
The witch drums
Tobe de vrăjitoare
Better pray for hell, not hallelujah
Mai bine te rogi pentru iad, nu aleluia
Better pray for hell, not hallelujah
Mai bine te rogi pentru iad, nu aleluia
Better pray for hell, not hallelujah
Mai bine te rogi pentru iad, nu aleluia