Lahat Sa Buhay Ko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mark Bautista - Wszystko w moim życiu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C-Em-Am-Bb-F-G
Wprowadzenie: C-Em-Am-Bb-F-G
Kulang ang bawat sandali
Brakuje każdej chwili
Kung di kapiling ka
Jeśli nie jesteś ze mną
Bakit ba sa pag-iisa
Dlaczego sam?
Hanap-hanap kita
Szukam ciebie
Ayokong mangyari na
Nie chcę, żeby tak się stało
Sa piling ko'y mawalay ka
W moim towarzystwie zostaniecie rozdzieleni
Ikaw lang palagi
Zawsze jesteś jedyny
At wala na ngang iba
I nie ma nikogo innego
Ang puso ko, ang isip ko
Moje serce, mój umysł
Ang buhay ko'y para sa 'yo
Moje życie jest dla Ciebie
At hindi kailanman
I nigdy
Ako sa 'yo'y magbabago
Zmienię się dla Ciebie
Maglalaho itong mundo
Ten świat zniknie
Ngunit di ang pag-ibig ko
Ale nie moja miłość
Ganyan ka kamahal
Taki jesteś kochany
Ang siyang lahat sa buhay ko
On jest wszystkim w moim życiu
Hindi ako nangangamba
Nie boję się
Basta't kasama ka
Tak długo jak jesteś ze mną
At lagi ay nadarama
I zawsze czułem
Init ng pagsinta
Gorączka pasji
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
... ko
... ja
Hindi ko kailangan
Nie potrzebuję tego
Kahit na anong yaman sa mundo
Nieważne jakie bogactwo jest na świecie
Hiling ko lamang
Tylko życzę
Habang buhay ay ikaw at ako
Na zawsze jesteśmy ty i ja
Walang saysay ang pag-ibig
Miłość jest daremna
Kung iiwanan mo
Jeśli to zostawisz
Nais ko'y ikaw lang dito sa 'king mundo
Chcę, żebyś był jedyny na tym świecie
Ang sa t'wina ay kayakap ko
T'wina to mój uścisk
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Powtórz akordy Chorus poruszając się o 1/2 stopnia wyżej,
except last word)
z wyjątkiem ostatniego słowa)
C#-Fm-Bbm-B-F#-Fm-F#-
C#-Fm-Bbm-B-F#-Fm-F#-
... ko
... ja
Lahat sa buhay ko
Wszystko w moim życiu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
