Country Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Country Girl, by Mark Chesnutt
Country Girl von Mark Chesnutt
from his CD "Doing My Country Thing"
aus seiner CD „Doing My Country Thing“
Intro:
Einführung:
She starts my day, with a smile on her face
Sie beginnt meinen Tag mit einem Lächeln im Gesicht
she says get up, its almost five
Sie sagt, steh auf, es ist fast fünf
her gentle kiss and her warm embrace
ihr sanfter Kuss und ihre herzliche Umarmung
makes it hard to say goodbye
macht den Abschied schwer
she says I love you once more, as I walk out the door
Sie sagt, ich liebe dich noch einmal, als ich aus der Tür gehe
my heart's all natural high
Mein Herz ist ganz natürlich hoch
Thank God for this country girl who keeps this cowboy's love alive
Gott sei Dank für dieses Landmädchen, das die Liebe dieses Cowboys am Leben erhält
While I'm gone, and the day moves along
Während ich weg bin und der Tag vergeht
she stays right here on my mind
Sie bleibt in meinen Gedanken
she knows not to worry, cause I'll be home at quittin' time
Sie weiß, dass sie sich keine Sorgen machen muss, denn ich werde zur Feierstunde zu Hause sein
Her love is so real, that sometimes I can feel
Ihre Liebe ist so real, dass ich sie manchmal spüren kann
cold chills up and down my spine
Die Kälte läuft mir über den Rücken
Thank God for this country girl who keeps this cowboy's love alive
Gott sei Dank für dieses Landmädchen, das die Liebe dieses Cowboys am Leben erhält
B7 ( key change! )
B7 (Schlüsselwechsel!)
She's waitin' for me, with a smile on her face
Sie wartet auf mich, mit einem Lächeln im Gesicht
I can see the love in her eyes
Ich kann die Liebe in ihren Augen sehen
Her gentle kiss and her warm embrace
Ihr sanfter Kuss und ihre herzliche Umarmung
bring us together one more time
bringt uns noch einmal zusammen
wherever I go, its forever I'll know
Wohin ich auch gehe, ich werde es für immer wissen
she's a gift from up above
Sie ist ein Geschenk von oben
Thank God for this country girl, who made this cowboy fall in love
Gott sei Dank für dieses Landmädchen, das diesen Cowboy dazu gebracht hat, sich zu verlieben
Thank God for this country girl, who made this cowboy fall in love
Gott sei Dank für dieses Landmädchen, das diesen Cowboy dazu gebracht hat, sich zu verlieben
--John Gallas, jagallas@yahoo.com
--John Gallas, jagallas@yahoo.com