Country Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Country Girl, by Mark Chesnutt
Dziewczyna ze wsi – Mark Chesnutt
from his CD "Doing My Country Thing"
z jego płyty CD „Doing My Country Thing”
Intro:
Wprowadzenie:
She starts my day, with a smile on her face
Zaczyna mój dzień z uśmiechem na twarzy
she says get up, its almost five
mówi wstawaj, jest już prawie piąta
her gentle kiss and her warm embrace
jej delikatny pocałunek i ciepły uścisk
makes it hard to say goodbye
sprawia, że trudno się pożegnać
she says I love you once more, as I walk out the door
mówi: „Kocham cię” jeszcze raz, kiedy wychodzę za drzwi
my heart's all natural high
moje serce jest w pełni naturalne
Thank God for this country girl who keeps this cowboy's love alive
Dziękuję Bogu za tę wiejską dziewczynę, która podtrzymuje miłość tego kowboja
While I'm gone, and the day moves along
Kiedy mnie nie ma, a dzień płynie dalej
she stays right here on my mind
ona pozostaje tutaj, w moich myślach
she knows not to worry, cause I'll be home at quittin' time
ona wie, że nie ma się martwić, bo będę w domu o godzinie zakończenia pracy
Her love is so real, that sometimes I can feel
Jej miłość jest tak prawdziwa, że czasami ją czuję
cold chills up and down my spine
zimne dreszcze przebiegają po moim kręgosłupie
Thank God for this country girl who keeps this cowboy's love alive
Dziękuję Bogu za tę wiejską dziewczynę, która podtrzymuje miłość tego kowboja
B7 ( key change! )
B7 (zmiana klucza!)
She's waitin' for me, with a smile on her face
Ona na mnie czeka z uśmiechem na twarzy
I can see the love in her eyes
Widzę miłość w jej oczach
Her gentle kiss and her warm embrace
Jej delikatny pocałunek i ciepły uścisk
bring us together one more time
zjednocz nas jeszcze raz
wherever I go, its forever I'll know
gdziekolwiek pójdę, będę to wiedział na zawsze
she's a gift from up above
ona jest darem z góry
Thank God for this country girl, who made this cowboy fall in love
Dziękuję Bogu za tę wiejską dziewczynę, która sprawiła, że ten kowboj się zakochał
Thank God for this country girl, who made this cowboy fall in love
Dziękuję Bogu za tę wiejską dziewczynę, która sprawiła, że ten kowboj się zakochał
--John Gallas, jagallas@yahoo.com
--John Gallas, jagallas@yahoo.com