Think Like a Woman Versuri Traducere în Română

INTRO: C
INTRODUCERE: C
I'm standin with somethin in my hand
Stau cu ceva în mână
That don't look too flowerlike
Nu arată prea florile
She slammed the pretty part in the doorjamb
Ea a trântit partea drăguță în sticlă
Left me and the stems outside
M-a lăsat pe mine și pe tulpini afară
On my way back from fishin I thought
La întoarcerea de la Fishin m-am gândit
If I brought a dozen roses home
Dacă aș aduce acasă o duzină de trandafiri
She'd smile when I told there was one
Zâmbea când îi spuneam că există unul
C N/C
C N/C
For each day that I'd been gone
Pentru fiecare zi în care am fost plecat
I tried to think like a woman
Am încercat să gândesc ca o femeie
Find where that pretty head was at
Găsiți unde era capul ăla drăguț
I tried to think like a woman
Am încercat să gândesc ca o femeie
But I don't guess a woman thinks like that
Dar nu cred că o femeie gândește așa
Now I'm underneath the window with my guitar
Acum sunt sub fereastră cu chitara
In the backyard soakin wet
În curtea din spate ud
She poured what I'm afraid might've been
Ea a turnat ceea ce mi-e teamă că ar fi putut fi
Toilet water on my head
Apa de toaletă pe capul meu
I thought when she heard the song
M-am gândit când a auzit cântecul
I wrote on my way back into town
Am scris pe drumul înapoi în oraș
It would cool her off
S-ar răcori
But it appears to work the other way around
Dar se pare că funcționează invers
BRIDGE:
PODUL:
I'm just gettin comfortable
Mă simt confortabil
In the doghouse when she pulls
În căsuța de câine când trage
The curtains, and I see her peekin out
Perdelele și o văd uitându-se afară
Well I lay here lookin sad awhile
Ei bine, am stat aici arătând trist o vreme
Suffer some and then she smiles
Suferă ceva și apoi zâmbește
It's all slowly dawnin on me now
Totul se întâlnește încet cu mine acum
CHORUS 2:
Refren 2:
I tried think like a woman
Am încercat să gândesc ca o femeie
Where she wanted me was right where I was at
Unde mă dorea ea era exact acolo unde eram
I tried to think like a woman
Am încercat să gândesc ca o femeie
If I was sweet thought she'd cut me some slack
Dacă aș fi fost dulce, m-ar fi lăsat puțin
Oh but I don't think a woman thinks like that
Oh, dar nu cred că o femeie gândește așa