Get Lucky كلمات أغنية ترجمة عربية

Get Lucky - Mark Knopfler
كن محظوظا - مارك كنوبفلر
Email: fffoma@gmail.com
البريد الإلكتروني: fffoma@gmail.com
Capo: 4
كابو: 4
Tempo: 180
الإيقاع: 180
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
I am better with my muscles
أنا أفضل مع عضلاتي
Than I am with my mouth
مما أنا مع فمي
I work the fair grounds in the summer
أنا أعمل في أرض المعارض في الصيف
Or go pick fruit down south
أو اذهب لقطف الفاكهة في الجنوب
And when I feel them chilly winds
وعندما أشعر بهم الرياح الباردة
Where the weather goes I'll follow
أين يذهب الطقس سأتبعه
Pack up my travelling things
احزم اغراض سفري
Go with the swallows
اذهب مع السنونو
And I might get Lucky now and then
وقد أكون محظوظًا بين الحين والآخر
You win some
تفوز ببعض
I might get lucky now and then
قد أكون محظوظًا بين الحين والآخر
You win some
تفوز ببعض
I wake up every morning
أستيقظ كل صباح
Keep an eye on what I spend
إبقاء العين على ما أنفقه
Got to think about eating
يجب أن أفكر في الأكل
Got to think about paying the rent
يجب أن أفكر في دفع الإيجار
I always think it's funny
أعتقد دائما أنه مضحك
It gets me every time
يحصل لي في كل مرة
And what about happiness for money?
وماذا عن السعادة مقابل المال؟
Tell it to the breadline
قل ذلك لخط الخبز
But you might get Lucky now and then
ولكن قد تحصل على الحظ بين الحين والآخر
You win some
تفوز ببعض
You might get Lucky now and then
قد تحصل على الحظ بين الحين والآخر
Yeah you win some
نعم تفوز ببعض
(solo):
(منفردا):
| G | G | D/F# | D/F# |
| ز | ز | د/و # | د/و # |
| D/F# | D7/F# | G | C |
| د/و # | D7/F# | ز | ج |
Now I'm a rambling through this meadow
الآن أنا أتجول في هذا المرج
Happy as a man can be
سعيد كما يمكن للرجل أن يكون
Think I'll just lay me down
أعتقد أنني سوف مجرد وضع لي
Under this old tree
تحت هذه الشجرة القديمة
On and on we go
ونمضي قدمًا
Through this old world a shuffling
من خلال هذا العالم القديم خلط
If you've got a truffle dog
إذا كان لديك كلب الكمأة
You can go truffling
يمكنك الذهاب للكمأة
And you might get Lucky now and then
وقد تحصل على الحظ بين الحين والآخر
You win some
تفوز ببعض
You might get Lucky now and then
قد تحصل على الحظ بين الحين والآخر
Yeah you win some
نعم تفوز ببعض