Lights of Taormina Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: B-flat Major
Toonsoort: Bes majeur
Time: 4/4
Tijd: 4/4
CAPO: 3
CAPO: 3
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
There??s laughter in the darkness
Er wordt gelachen in de duisternis
Music floating in across the bay
Muziek zweeft over de baai
He??s half listening and wondering
Hij luistert half en vraagt zich af
How he could have let her slip away
Hoe hij haar had kunnen laten ontglippen
So long ago but still he wants to know
Zo lang geleden, maar toch wil hij het weten
If anyone has seen her
Als iemand haar heeft gezien
And he??s sitting out in the night
En hij zit 's nachts buiten
Looking down upon the lights of Taormina
Neerkijkend op de lichten van Taormina
They were young and love was shining
Ze waren jong en de liefde straalde
Like the colours of the rainbow
Zoals de kleuren van de regenboog
Desire felt like choking
Verlangen voelde als stikken
Love was smoking under the volcano
De liefde rookte onder de vulkaan
He can still taste her kisses
Hij kan haar kussen nog steeds proeven
Sweet as the red wine from Messina
Zoet als de rode wijn uit Messina
Now he??s sitting out in the night
Nu zit hij 's nachts buiten
Looking down upon the lights of Taormina
Neerkijkend op de lichten van Taormina
Seems like another lifetime
Het lijkt een nieuw leven
When they rambled along the shore
Toen ze langs de kust liepen
Seems like another lifetime
Het lijkt een nieuw leven
She used to call him her sweet senor
Ze noemde hem altijd haar lieve señor
Maybe in another lifetime
Misschien in een ander leven
On a pathway to the sea
Op pad naar de zee
Maybe there they??ll be
Misschien zijn ze daar
The crowd calls for the emperor
De menigte roept om de keizer
Raise their hands to hail another king
Steek hun hand op om een nieuwe koning te begroeten
But he??s been so long a wanderer
Maar hij is al zo lang een zwerver
Another crowd can never mean a thing
Een andere menigte kan nooit iets betekenen
??
??
He came, he saw, he conquered
Hij kwam, hij zag, hij overwon
G ??/G
G ??/G
Ten thousand voices roared in the arena
Tienduizend stemmen brulden in de arena
Now he??s sitting out in the night
Nu zit hij 's nachts buiten
Looking down upon the lights of Taormina
Neerkijkend op de lichten van Taormina
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
He hears the chimes of history
Hij hoort het klokkenspel van de geschiedenis
Myths of gods and men forever ringing
Mythen over goden en mensen klinken voor altijd
Ancient dreams in all their mystery
Oude dromen in al hun mysterie
Wars for Sicily and Spartan women
Oorlogen voor Sicilië en Spartaanse vrouwen
In the mists of antiquity
In de nevelen van de oudheid
Ships of war set sail from Carthagina
Oorlogsschepen vertrokken vanuit Carthagina
Now he??s sitting out in the night
Nu zit hij 's nachts buiten
Looking down upon the lights of Taormina
Neerkijkend op de lichten van Taormina
Sitting out in the night
In de nacht buiten zitten
Looking down upon the lights of Taormina
Neerkijkend op de lichten van Taormina
| G | C/G | G | % |
| G | C/G | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |