Lights of Taormina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mark Knopfler - Taormina'nın Işıkları
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: B-flat Major
Anahtar: Si bemol Majör
Time: 4/4
Süre: 4/4
CAPO: 3
KAPO: 3
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
There??s laughter in the darkness
Karanlığın içinde kahkahalar var
Music floating in across the bay
Körfez boyunca süzülen müzik
He??s half listening and wondering
Yarı dinliyor ve merak ediyor
How he could have let her slip away
Onun kayıp gitmesine nasıl izin verebilirdi?
So long ago but still he wants to know
Çok uzun zaman önce ama yine de bilmek istiyor
If anyone has seen her
Eğer onu gören biri varsa
And he??s sitting out in the night
Ve o gece dışarıda oturuyor
Looking down upon the lights of Taormina
Taormina'nın ışıklarına yukarıdan bakmak
They were young and love was shining
Gençlerdi ve aşk parlıyordu
Like the colours of the rainbow
Gökkuşağının renkleri gibi
Desire felt like choking
Arzu boğuluyormuş gibi hissettim
Love was smoking under the volcano
Aşk yanardağın altında sigara içiyordu
He can still taste her kisses
Hala onun öpücüklerinin tadını alabiliyor
Sweet as the red wine from Messina
Messina'nın kırmızı şarabı kadar tatlı
Now he??s sitting out in the night
Şimdi gece dışarıda oturuyor
Looking down upon the lights of Taormina
Taormina'nın ışıklarına yukarıdan bakmak
Seems like another lifetime
Başka bir hayat gibi görünüyor
When they rambled along the shore
Kıyı boyunca dolaştıklarında
Seems like another lifetime
Başka bir hayat gibi görünüyor
She used to call him her sweet senor
Ona tatlı efendim derdi
Maybe in another lifetime
Belki başka bir hayatta
On a pathway to the sea
Denize giden bir yolda
Maybe there they??ll be
Belki orada olacaklar
The crowd calls for the emperor
Kalabalık imparatoru çağırıyor
Raise their hands to hail another king
Başka bir kralı selamlamak için ellerini kaldır
But he??s been so long a wanderer
Ama o çok uzun zamandır gezgindi
Another crowd can never mean a thing
Başka bir kalabalık asla bir şey ifade edemez
??
??
He came, he saw, he conquered
Geldi, gördü, yendi
G ??/G
G??/G
Ten thousand voices roared in the arena
Arenada on bin ses kükredi
Now he??s sitting out in the night
Şimdi gece dışarıda oturuyor
Looking down upon the lights of Taormina
Taormina'nın ışıklarına yukarıdan bakmak
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
He hears the chimes of history
Tarihin çanlarını duyuyor
Myths of gods and men forever ringing
Tanrıların ve insanların mitleri sonsuza kadar çınlıyor
Ancient dreams in all their mystery
Tüm gizemleriyle eski rüyalar
Wars for Sicily and Spartan women
Sicilya ve Spartalı kadınlar için savaşlar
In the mists of antiquity
Antik çağın sisleri içinde
Ships of war set sail from Carthagina
Savaş gemileri Kartaca'dan yola çıktı
Now he??s sitting out in the night
Şimdi gece dışarıda oturuyor
Looking down upon the lights of Taormina
Taormina'nın ışıklarına yukarıdan bakmak
Sitting out in the night
Gece dışarıda oturmak
Looking down upon the lights of Taormina
Taormina'nın ışıklarına yukarıdan bakmak
| G | C/G | G | % |
| G | C/G | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
